Skil 2016 - Page 34

33
✁✂✄✁☎☎✂✆✝✆✄✂ ✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛☞ ✄✌✂✍✂☞✄✁✁☞✎ ✏☞☞✁
✟✌✑✒✁☛✄✄✁✁ ✍✁✓ ✌☎☎✂✆✝✄ ✔✂✁✄ ✝☞☞✝☞ ✟✞✡✄✄✠✠☞✌✄✄✌✁✎
Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista
laitteista.
f)
✕✂✓✞ ☎✝✂✟✟✁☛✆✄✝✑✞✄ ✄ ✝✑✞✔✂☞✞ ✒✁ ✖☛✄✁✂☞✁✎
Huolellisesti
✗✘✙✚✛✜✢✜ ✣✛✙✤✤✥✢✦✜✧★✤✥✣✢✜✩ ✪✘✙✚✛✫ ✣ ✛✙✤✤✥✢✦✬✛✢✫✥✜ ✘✭✥✜
✜✛✬✮✭✙✮✩ ✛✙✭✮✜ ✜✥✬✜✢ ✗✛✣✯✘✦✜✙ ✤✙✙✫✫✙ ✪✥ ✫✙✙✜✮ ✘✫ ✗✛✣✯ ✘✰✯✙
hallita.
g)
✱✞✡✄✞ ✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛✒✁✲ ✄✁✑ ✔✂✟✟✝✂✄✁✲ ✔✁✂✄✌✄✡✠✟✁☎☛✒✁
✒☞✝✎ ☞✞✂✓✝☞ ✌✒✝✂✓✝☞ ✍☛✟✁✂✆✝✆✄✂✎ ✳✄✁ ✄✞☎☎✠✂☞
huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide.
Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn
✤✮✧✜✜★★✫✩ ✦✥✥✜✜✥✥ ✪ ✘✗✜✥✥ ✭✥✥✬✥✣✣✙✦✙✙✫ ✜✙✣✥✫✜✛✙✦✙✙✫✴
5)
✏✱✱✵✱✶✷✸✸✹✺✻✸✼✽ ✻✶✾✱✹✸✷✹✱✏✿✵❀✼✽
✱✶✷✸✸✹ ❀✏ ✾✳✺✸✳
a)
✿✁✄✁✁ ✁✟✟ ☛ ✔✁✂☞ ✔✁☎✍✂✆✄✁✒✁☞ ✍✞✞✑✞✞✍✞✆✆✞
latauslaitteessa.
❁✥✜✥✢✦✣✥✙✜✛✩ ✪✘✤✥ ✦✘✭✛✣✜✢✢
määrätyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa
tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
b)
✱✞✡✄✞ ✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛✆✆✁ ✁✂☞✌✁✆✄✁✁☞ ✟✡✆✝✂✆✝✝☞
✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛☛☞ ✄✁ ✑✟✌✂✄✝✄✄☛✁ ✁✟✟☛✁✎
Jonkun muun
✥✤✢✫ ✤✮✧✜✜ ★ ✦✥✥✜✜✥✥ ✪ ✘✗✜✥✥ ✣✘✢✤✤✥✥✫✜✢✰✙✦✛✛✫ ✪✥
tulipaloon.
c)
✕✂✓✞ ✂✑✑✁☎☎✂✆✄✁ ✁✟✟☛✁ ☎✌✂✄✌☎☎✁ ✍✝✄✁☎☎✂✝✆✂☞✝✂✆✄✞✲ ✟☛✄ ✝☞
✖✁✖✝✑✂☞☎✂✂✄✄✂✍✂✆✄✞✲ ✟✌☎✂✟✌✂✆✄✁✲ ✁✔✁✂✍✂✆✄✁✲ ☞✁☛☎ ✌✂✆✄✁✲
✑☛☛✔✝✂✆✄✁ ✄✁ ✂ ✍☛✂✆✄✁ ✖✂✝☞✂✆✄✞ ✍✝✄✁☎☎✂✝✆✂☞ ✝✂✆✄✞✲
jotka voivat oikosulkea akun koskettimet.
Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa
✯✥✣✘✭✥✰✰✘✪✥ ✜✥✙ ✪✘✗✜✥✥ ✜ ✢✣✙✯✥✣✘✘✫✴
d)
❂✞✞✑✞✆✄✞ ✟ ✞✡✄✠✆✄✞ ✒✌✄ ☛✝☞ ✆✁✁✄✄✁✁ ✁✟☛✆✄✁ ✔☛✌✄✁✁
☞✝✆✄✝✄✄✞✲ ✒ ✌✄✁ ✝✂ ✄☛☎✝ ✟✌✆✟✝✄✄✁✁✎ ❀✌✆ ☞✝✆✄✝✄✄✞
vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta
✔✝✓✝☎☎✞✎ ❀✌✆ ☞✝✆✄✝✄✄✞ ✖✞✞✆✝✝ ✆✂☎✍✂✂☞✲ ✄✁ ✑✔✂✄✁✁☞
✄✞✍✞☞ ☎✂✆✞✟✆✂ ☎✞✞✟✞✑✂☞ ✁✖☛✁✎
Akusta vuotava neste
✦✥✥✜✜✥✥ ✥✙✗✛✢✜✜✥✥ ✮✬ ✦✧✜✧✦✜✮ ✪ ✥ ✯✥✣✘✭✥✰✰✘✪✥✴
6) HUOLTO
a) Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata
✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛✆✂ ✒✁ ✡✔✞✟✆✡ ✟✌✑✒✁☛✟✆✂✂☞ ✔✁✂☞
✁☎✟☛✖✝✑✞✂✆✂✞ ✔✁✑✁✌✆✂✁✎
Täten varmistat, että
sähkötyökalu säilyy turvallisena.
✏✱✱✵❃✵✵❂✺✽❂✶✶✽✸✺❄✼✽❅❆✕✳❃✏✱✳✽✼✼✽
TURVALLISUUSOHJEET
❇ ❈✮✣✜✮ ✭✥✥✬✥✣✣✙✦✛✜ ✭✥✗✙✫❉✘✜✩ ✪✘✜✤✥ ✭✘✙✭✥✜ ✥ ✙✗✛✢✜✢✥
nauloista, ruuveista tai muista aineista työstettävässä
materiaalissa; poista ne ennen työskentelyn aloittamista
❇ ❊✥✬ ✤✙✦✜✥ ✥✙✫✥✩ ✛✜✜✮ ✦✧★✜✜★✪✮✫✫✙✜✛ ✘✫ ✦✥✰✥ ✤✢✙✫
✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✜✛✛✫ ✫✙✰✙✣✥✥✜✥ ✫ ✘✦✘✙✜✜✥✰✥ ✪✮ ✫✫✙✜✛
❇
Jos huomaat sähköisen tai mekaanisen vian, sammuta
✤✘✫✛ ✗✛✜✙ ✜✥✙ ✙✬✬✘✜✥ ✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✛ ✥ ✪✥✤✦✙ ✯✙✦✜✘✬✥✦✙✥✦✜✥
❇
SKIL pystyy takaamaan työkalun moitteettoman
toiminnan vain, kun käytetään alkuperäisiä tarvikkeit
❇ ❋✮✧✜✮ ✭✥✙✫ ✜ ✥✬✭✙ ✤✤✛✙✜✥✩ ✪✘✙✚✛✫ ✦✥✣✣✙✜✜✢ ✤✙✛✬✬✘✦✣✢✤✢
on vähintään yhtä suuri kuin laitteen suurin
✜✧✗✪✮✤✮✧✫✜✙✤✙✛✬✬✘✦✣✢✤✢
❇
Työkalua/latauslaite ei ole tarkoitettu henkilöiden
✤✮✧✜✜★★✫ ●✰✢✤✥✥✫ ✣✢ ✤✙✛✫ ✣✥✯✦✛✜❍✩ ✪✘✙✚✛ ✫ ■✧✧✦✙✫✛✫✩
✦✛✫✦✘✬✙✫✛✫ ✜✥✙ ✗✛✫ ✤✙✫✛✫ ✭✙✬✛✧✦ ✘✫ ✬✥✪✘✙✜✜✢✫✢✜ ✜✥✙
✪✘✙✣✣✥ ✛✙ ✘✣✛ ✤✘✤✛✰✢✦✜✥ ✜✥✙ ✜✙✛✜✮✰✧✦✜✮ ✩ ✛✣✣✛✙ ✗✛✙✚✮ ✫
turvallisuudestaan vastaava henkilö ole antanut heille
✘✗✪✥✢✦✜✥ ✜✥✙ ✤✘✢✣✢✜✢✦✜✥ ✜✧★✤✥✣✢✫❏✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✜✛✜✜✥ ✤✮✧✜★✦✦✮
❇
Varmista, etteivät lapset leiki laitteella/latauslaitteella
❇ ✱✂✂☞☞✂✄✞ ✄✡✠✆✄✝✄✄✞✔✞ ✟✁✖✖✁☎✝
(kiinnittimeen tai
puristimeen kiinnitetty työstettävä kappale pysyy
tukevammin paikoillaan kuin käsin pidettäessä)
❇ ✸✁✑✄ ☛ ✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛☛☞ ✁ ✂☞✌✁✆✄✁✁☞ ✝✑✂✆✄✝✄✡✂✆✄✞
✖✂☞☞✌✂✆✄✁✲ ✄ ✝✓✝✆✆✞✆✂ ✄ ✡✠✄✞✲ ✒✌✆✆✁ ✔✁✂✄✌✄✡✠✟✁☎☛ ✄✁ ✂
✑☛☛✔✂ ✆✁✁✄✄✁ ✂✆✂ ✌✆☛✁ ✖✂✂☎✌✆✆✁ ✌☎✝✔✁✁☞ ✆ ✞✟✠✒✌✄✌✌☞
✄✁✂ ✆✞✟✠✄✡✠✟✁☎☛☞ ✌✍✁✁☞ ✆✞✟✠✒✌✄✌✌☞
(kosketus
✪✮✫✫✙✜✜✛✙✦✛✛✫ ✪✘✗✜✘ ✘✫ ✭✘✙ ✦✥✥✜✜✥✥ ✦✮✗✤★✜✧★✤✥✣✢✫
✰✛✜✥✣✣✙✘✦✥✜ ✪✮✫✫✙✜✜✛✙✦✙✤✦✙ ✪✥ ✪✘✗✜✥✥ ✦✮✗✤★✙ ✦✤✢✢✫❍
❇ ✱ ✞✡✄✞ ✆✌✖✂✔✂✁ ✝✄✆✂☞✄✞☎✁✂✄✄✝✂✄✁ ✖✂✂☎✌✆✆✁ ✌☎✝✔✂✝☞
✆✡✠✄✄✠✒✌✄✌✒✝☞ ✖✁✂✟✁☎☎✂✆✄✁✍✂✆✝✟✆ ✂✲ ✄ ✁✂ ✟✞✞☞☞✡
paikallisen jakeluyhtiön puoleen (kosketus
✦✮✗✤★✪✘✗✜✘✘✫ ✦✥✥✜✜✥✥ ✪ ✘✗✜✥✥ ✜✢✣✙✯✥✣✘✘✫ ✪✥ ✦✮✗✤★✙✦✤✢✢✫
❑
✤✥✥✦✢✯✢✜✤✛✫ ✭✥✗✙✫❉✘✙✜✜✥✰✙✫✛✫ ✦✥✥✜✜✥✥ ✪✘✗✜✥✥
✬✮✪✮✗✚✧✤✦✛✛✫
❑
✭✛✦✙✪✘✗✜✘✘✫ ✜✢✫✤✛✢✜✢✰✙✫✛✫ ✥✙✗✛✢✜✜✥✥
✥✙✫✛✛✣✣✙✦✜✥ ✭✥✗✙✫✤✘✥ ✜✥✙ ✦✥✥✜✜✥✥ ✪ ✘✗✜✥✥ ✦✮✗✤★✙✦✤✢✢✫❍
❇ ✶☎✞ ✟✌✆✟✁✁☞ ✄ ✡✠✆✄✞ ✁✆
▲
✝✆✄✂✖✂✄✌✂✆✄✁ ✁ ✂☞✝✄✄✁
(asbestia
pidetään karsinogeenisena)
❇
▼
✥✜✛✬✙✥✥✣✛✙✦✜✥✩ ✤✢✜✛✫ ✣ ✧✙✪✧✯✙✜✘✙✫✛✫ ✰✥✥✣✙✩ ✪ ✘✜✤✢✜
✯✢✢✣✥✪✙✜✩ ✰✙✫✛✬✥✥✣✙✜ ✪✥ ✰✛✜✥✣✣✙✩ ✜ ✢✣✛✭✥ ✯★✣✧ ✭ ✘✙ ✘✣✣✥
✭✥✗✙✫❉✘✣✣✙✦✜✥ ●✤✘✦✤✛✜✢✤✦✙✙✫ ✪✘ ✢✜✢✰✙✫✛✫ ✯★✣✧✫
kanssa tai sen sisään hengittäminen voi aiheuttaa
✤✮✧✜✜✮✪✮✣✣✛ ✜✥✙ ✦✙✭✢✦✜✥✤✥✜✦✘✪✙✣✣✛ ✥✣✣✛✬❉✙✥✬✛✥✤✜✙✘✙✜✥ ✪✥❏✜✥✙
✗✛✫❉✙✜✧✦✭✥✙✭✘✪✥❍
❑
✟✞✡✄✞ ✖✠☎✡☞✁✁✍✁✑✂✁ ✒✁ ✄ ✡✠✆✟✝☞✄ ✝☎✝
pölynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on
☎✂✂✄✝✄✄✞✔✂✆✆✞
❇
Tietyntyyppiset pölyt on luokiteltu karsinogeenisiksi
●✤✢✜✛✫ ✜✥✰✰✙
◆
✪✥ ✯✧★✤✤✙✯★✣✧❍ ✛✬ ✙✜✧✙✦✛✦✜✙ ✯✢✢✫
käsittelyyn käytettävien lisäaineiden yhteydessä;
✟✞✡✄✞
pölynaamaria ja työskentele pölynpoistolaitteen
✟✁☞✆✆✁✲ ✟ ☛☞ ✆✝☎☎✁✂☞✝☞ ✌☞ ☎✂✂✄✝✄✄✞✔✂✆✆✞
❇
❖
✘✢✚✥✜✥ ✰✥✥✤✘✗✜✥✙✦✙✥ ✯★✣✧✧✫ ✣✙✙ ✜✜✧✭✙✮ ✦✮✮✫✜★✪✮
❇
Varmista, että kytkin B
P
on keskellä (lukitus)
✥✦✛✫✫✘✦✦✥✩ ✛✫✫✛ ✫ ✤✢✙✫ ✦✢✘✬✙✜✥✜ ✦✮✮✜★✪✮✩ ✭✥✙✗✚✥✜
tarvikkeita tai siirrät koneen varastoitavaksi
LATAAMINEN/AKKU
❇
Lataa akku vain koneen mukana toimitetulla
latauslaitteella
❇
Älä koske latauslaitteessa olevia releitä
❇
◗
✢✘✪✛✣✛ ✤✘✫✛✜✜✥✦✙❏✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✛✜✜✥❏✥✤✤✢✥ ✦✥✜✛✛✣✜✥
❇
Älä lataa akkua kosteissa tai märissä olosuhteissa
❇
◗
✮✙✣✧✜✮ ✤✘✫✛✜✜✥✦✙❏✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✛✜✜✥❏✥✤✤✢✥ ✯✥✙✤✘✙✦✦✥✩ ✪✘✙✦✦✥
lämpötila ei nouse yli 40°C, eikä laske alle 0°C
❇
Älä käytä vahingoittunutta latauslaitetta; vaan toimita se
SKIL-keskushuoltoon tarkastettavaksi
❇
❘
✣✥ ✤✮✧✜✮ ✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✛✜✜✥✩ ✤✢✫ ✪✘✗✜✘ ✜✥✙ ✯✙ ✦✜✘✤✛ ✘✫
✭✙✘✙✜✜✢✫✢✜
❑
✪✘✗✜✘ ✪✥ ✯✙✦✜✘✤✛ ✘✣✙✦✙ ✗✛✜✙ ✭✥✙✗✚✛✜✜✥✭✥
SKIL-keskushuollossa
❇
Älä käytä vahingoittunutta akkua, vaan vaihda se
välittömasti
❇
Älä pura itse latauslaitetta tai akkua
❇
❘
✣✮ ✣✥✜✥✥ ✣✥✚✥✜✜✥✭✥✤✦✙ ✦✘✭✛✣✜✢✰✥✜✜ ✘✰✙✥ ✥✤✤✢✪✥ ✜✮✣✣✮
laturilla
LATURISSA/AKUSSA SYMBOLIEN SELITYKSET
❙
❁✢✛ ✤✮✧✜✜ ★✘✗✪✛✛✜ ✛✫✫✛✫ ✤✮✧✜✜★✮
❚
Käytä laturia vain sisätiloissa
❯
❋✥✤✦✘✙✦✛✬✙✦✜✧✦ ●✛✙ ✜✥✬ ✭✙✜✥ ✰✥✥✪ ✘✗✜✘✥❍
❱
❊✢✬✭✥✣✣✙✫✛✫ ✛✬✙✦✜✮✭✮ ✰✢✢✫✜✥✪✥ ●✭✙✬✜✥✣ ✮✗✚✛ ✘✫ ✦✮✗✤★✙✦✛✦✜✙
✛✬✙✣✣✮✮✫ ✰ ✢✢✫✜✥✪✥✫ ✢✣✘✦✜✢✣✘✦✜✥❍
❲
Automaattinen sammutus, kun laturi lämpenee liikaa
(lämpösulake laukeaa eikä laturia voi käyttää)
❳
Latauskytkennän väärä napaisuus voi aiheuttaa vaaran
(lataa akku ainoastaan mukana tulevalla laturilla)
❨ ❘
✣✮ ✗✮✭✙✜✮ ✣✥✜✥✢✦✣✥✙✜✛✜✜✥ ✜ ✥✭✥✣✣✙✦✛✫ ✤✘✜✙✜✥✣ ✘✢✦✪✮✜✜✛✛✫
mukana
❩ ❘
✣✮ ✗✮✭✙✜✮ ✥✤✤✢✥ ✜✥✭✥✣✣✙✦✛✫ ✤✘✜✙✜✥✣✘✢✦✪✮✜✜✛✛✫ ✰✢✤✥✫✥