40
c) Evitar uma colocação em funcionamento
✁✂✄☎✆✁✝✞✟✠✡ ☛☞☞✌✍✆✟✌ ☞✌ ✎✌ ✏✆✌ ✠ ✑✌✟✟✠✒✌✁✝✠
✌☎✓✔✝✟✔✠ ✌☞✝✌✕✠ ✎✌☞☎✍✠✎✠✖ ✠✁✝✌☞ ✎✌ ✔✄ ✁✌✔✝✞ ☎ ✠ ✗
alimentação de rede e/ou ao acumulador, antes
✎✌ ☎✌✂✠✁✝✞ ☎ ✠ ✄ ✆ ✎✌ ✝✟✠✁☞✘✄✟✝✞ ☎✠✡
Se tiver o dedo no
interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o
aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto
estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.
d) Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda,
antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma chave de
✙✚✛✜✢ ✣✤ ✥✦✢✧✚ ✜✚ ✢★✤✩✪✚ ✫✤✚ ✩✚ ✚✛✥✣✛✪✬✚ ✛✤✭✢ ✮ ✢✬✪✚
móvel do aparelho, pode levar a lesões.
e)
✯✰✄ ☞✌ ☞✄✱✟✌☞✝✒✌✡ ✲✠✁✝✌✁✳✠ ✆✒✠ ✘✄☞✴✰✄ ✵ ✟✒✌ ✌
✒✠✁✝✌✁✳✠ ☞✌ ✒✘✟✌ ✄ ✌✏ ✆☎✶✱✟✄✡
Desta forma poderá
será mais fácil controlar o aparelho em situações
inesperadas.
f) Use roupa apropriada. Não use roupa larga ou
✕✷✠☞✡ ✲✠✁✝✌✁✳✠ ✄ ✔✠✱✌☎✄✖ ✟✄✆✘✠ ✌ ☎✆✂✠☞ ✠✑✠☞✝✠✎✠☞
de partes em movimento.
✸✣✤✮✢✩ ✹✢✬✺✢✩✻ ★✼✽✢✩ ✣✤
cabelos longos podem ser agarradas por partes em
movimento.
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de
aspiração de pó e de dispositivos de recolha,
✠☞☞✌✍✆✟✌✾☞✌ ✎✌ ✏ ✆✌ ✌☞✝✰✄ ✔✄✁✌✔✝✠✎✄☞ ✌ ✏✆✌ ☞✌✕ ✠✒
utilizados de forma correcta. A utilização de uma
aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó.
4) USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS
ELÉCTRICAS
a)
✯✰✄ ☞✄✱ ✟✌✔✠✟✟✌✍✆✌ ✠ ✑✌ ✟✟✠✒✌✁✝ ✠ ✌ ☎✓✔✝✟✔✠✡ ✿☞✌ ✘✠✟✠
✄ ☞✌✆ ✝✟✠✱✠☎✳✄ ✠ ✑✌✟✟✠✒✌✁✝✠ ✌☎ ✓✔✝✟✔✠ ✔✄✟✟✌✔✝✠✡
A
ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor
e mais segura dentro da faixa de potência indicada.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor
não puder ser ligado nem desligado. Qualquer
ferramenta eléctrica que não possa ser controlada
através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e
deve ser reparada.
c)
❀✆❁✠✟ ✠ ✵ ✔✳✠ ✎✠ ✝✄✒✠✎✠ ✌❂✄✆ ✟✌✒✄✂✌✟ ✄
acumulador antes de executar ajustes na
✑✌✟✟✠✒✌✁✝✠✖ ✎✌ ☞ ✆✱☞✝✝✆✟ ✠✔✌☞☞✷✟✄☞ ✄✆ ✎✌ ✍✆✠✟✎✠✟
a ferramenta. Esta medida de segurança evita que a
✙✚✬✬✢✭✚✛✪✢ ✚ ✹❃✥✪✬✽✥✢ ✩✚★✢ ✹✽✺✢✜✢ ✢✥✽✜✚✛✪✢✹✭✚✛✪✚❄
d) Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem
sendo utilizadas, for a do alcance de crianças. Não
permita que o aparelho seja utilizado por pessoas
não familiarizadas com o mesmo ou que não
tenham lido estas instruções. Ferramentas eléctricas
são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento.
e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado.
❅✌ ✟✵✏✆✌ ☞✌ ✠☞ ✘✠✟✝✌☞ ✒✷✂✌☞ ✎✄ ✠✘ ✠✟✌☎✳✄
✑✆✁✔✄✁✠✒ ✘✌✟✑✌✝✠✒✌✁✝✌ ✌ ✁✰✄ ✌✒✘✌✟✟✠✒✖ ☞✌ ✳✞
✘✌✴✠☞ ✏ ✆✌✱✟✠✎✠☞ ✄ ✆ ✎✠✁✵✔✠✎✠☞✖ ✏ ✆✌ ✘✄☞☞ ✠✒
✁❆✆✌✁✔✠✟ ✄ ✑✆✁✔✄✁✠✒✌✁✝✄ ✎✄ ✠✘✠✟✌☎✳✄✡ ❀✌✴✠☞
✎✠✁✵✔✠✎✠☞ ✎✌✂✌✒ ☞✌✟ ✟✌✘✠✟✠✎✠☞ ✠✁✝✌☞ ✎✠
utilização do aparelho. Muitos acidentes tem como
✥✢✤✩✢ ✤✭✢ ✭✢✛✤✪✚✛❇❈✣ ✽✛✩✤❉✥✽✚✛✪✚ ✜✢✩ ✙✚✬✬✢✭✚✛✪✢✩
eléctricas.
f)
✲✠✁✝✌✁✳✠ ✠☞ ✑✌✟✟✠✒✌✁✝✠☞ ✎✌ ✔✄✟✝✌ ☞✌✒✘✟✌ ✠✵✠✎✠☞
e limpas. Ferramentas de cortes devidamente tratadas,
✥✣✭ ✥✢✛✪✣✩ ✢❉✢✜✣✩ ✪✬✢✧✢✭ ✥✣✭ ✭✚✛✣✩ ✙✬✚✫✤❊✛✥✽✢ ✚
podem ser controladas com maior facilidade.
g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os
✱✝☞ ✎✠ ✑✌✟✟✠✒✌✁✝✠ ✌✝✔✡✖ ✎✌ ✠✔✄✟✎✄ ✔✄✒ ✌☞✝✠☞
✁☞✝✟✆✴❋✌☞✡ ●✄✁☞✎✌ ✟✌ ✝ ✠✒✱✓✒ ✠☞ ✔✄✁✎✴❋✌☞ ✎✌
✝✟✠✱✠☎✳✄ ✌ ✄ ✝✟✠✱✠☎✳✄ ✠ ☞✌✟ ✌✑✌✔✝✆✠✎✄✡
A utilização da
✙✚✬✬✢✭✚✛✪✢ ✚✹❃✥✪✬✽✥✢ ✮✢✬✢ ✣✤✪ ✬✣✩ ❉✛✩ ✫✤✚ ✣✩ ✮✬✚✧✽✩✪✣✩✻
pode resultar em situações perigosas.
5) USO E TRATAMENTO DE APARELHOS COM
ACUMULADOR
a)
☛✘✌✁✠☞ ✎✌✂✌✟✞ ✔✠✟✟✌✍✠✟ ✌✒ ✔✠✟✟✌✍✠✎✄ ✟✌☞✖
✠✔✆✒✆☎✠✎✄✟✌☞ ✟✌✔✄✒✌✁✎✠✎✄☞ ✘✌☎✄ ✑✠✱✟✔✠✁✝✌✡
Um carregador que é apropriado para um tipo de
acumulador, pode causar um incêndio se se for utilizado
para carregar outros acumuladores.
b) Apenas utilize nas ferramentas eléctricas os
acumuladores previstos. A utilização de outros
acumuladores pode levar a lesões e riscos de incêndio.
c) Quando o acumulador não estiver em uso,
✒✠✁✝✌✁✳✠✾✄ ✠✑✠☞✝✠✎✄ ✎✌ ✄ ✆✝✟✄☞ ✄✱✕✌✔✝✄☞ ✎✌ ✒✌✝✠☎✖
como por exemplo agrafos, moedas, chaves,
✘✟✌✍✄☞✖ ✘✠✟✠✑✆☞✄☞✖ ✄✆ ✄ ✆✝✟✄☞ ✘✌✏✆✌✁✄☞ ✄✱✕✌✔✝✄☞
✒✌✝✞☎✔✄☞ ✏ ✆✌ ✘✄☞☞ ✠✒ ☎✍ ✠✟ ✌✒ ✘✄✁✝✌ ✄☞ ✔✄✁✝✠✔✝✄☞✡
Um curto circuito entre os contactos do acumulador
pode causar queimaduras ou incêndio.
d) Aplicações inadequadas podem provocar fugas do
líquido do acumulador. Evite o contacto com este
líquido. No caso de um contacto acidental, lave
✒✌✎✠✝✠✒✌✁✝✌ ✔✄✒ ✞✍✆✠ ✑✟✌☞✔✠✡ ❍✌ ✄ ☎✶✏✆✎✄ ✌✁✝ ✟✠✟
em contacto com os olhos, procure um auxílio
médico. O líquido que escapa do acumulador pode
levar a irritações ou queimaduras da pele.
6) SERVIÇO
a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada
✘✄✟ ✘✌☞☞✄✠☎ ✏✆✠☎✵✔✠✎✄ ✌ ☞ ✷ ✎✌✂✌✒ ☞✌✟ ✔✄☎✄✔✠✎✠☞
✘✌✴✠☞ ☞✄✱✟✌☞☞✠☎✌✁✝✌☞ ✄ ✟✍✁✠☞✡
Desta forma é
assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA
APARAFUSADORAS/BERBEQUIMS SEM FIO
■ ❏✧✽✪✚ ✜✢✛✽❉✥✢✬ ✢ ✙✚✬✬✢✭✚✛✪✢ ✚✭ ✩✤✮✚ ✬✙❑✥✽✚✩ ✥✣✭ ✮✬✚✺✣✩
ou parafusos; remova-os antes de começar a trabalhar
■ ▲✚✬✪✽❉✫✤✚▼✩✚ ✩✚✭✮✬✚ ✜✚ ✫ ✤✚ ✢ ✪ ✚✛✩❈✣ ✜✚ ✢✹✽✭✚✛✪✢❇❈✣
está de acordo com a tensão indicada na placa de
✽✜✚✛✪✽❉✥✢❇❈✣ ✜✣ ✥✢✬✬✚✺✢✜✣✬
■
Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas,
desligue imediatamente a ferramenta ou desligue o
carregador da fonte de corrente
■
A SKIL só pode garantir um funcionamento perfeito
da ferramenta, quando utilizada com os acessórios
originais
■
Utilize apenas acessórios com um número de rotação
admissível no mínimo tão alto como o mais alto número
de rotação em vazio da ferramenta
■
A ferramenta/o carregador não deve ser utilizada/o
✮✣✬ ✮✚✩✩✣✢✩ ◆✽✛✥✹✤✽✛✜✣ ✥✬✽✢✛❇✢✩❖ ✥✣✭ ✜✚❉✥✽❊✛✥✽✢✩
físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência
e conhecimentos, excepto se tiverem supervisão ou
receberem instrução relacionada com a utilização da
ferramenta/do carregador por uma pessoa responsável
pela sua segurança
■ ▲✚✬✪✽❉✫✤✚▼✩✚ ✜✚ ✫✤✚ ✢✩ ✥✬✽✢✛❇✢✩ ✛❈✣ P ✬✽✛✥✢✭ ✥✣✭ ✢
ferramenta/o carregador
■ ◗❁✌ ✠ ✘✌✴ ✠ ✎✌ ✝ ✟✠✱✠☎✳✄ ◆✤✭✢ ✮✚ ❇✢ ✜✚ ✪ ✬✢P✢✹✦✣ ❉❘✢
✥✣✭ ✜✽✩✮✣✩✽✪✽✧✣✩ ✜✚ ❉❘✢❇❈✣ ✣✤ ✛✤✭ ✪✣✬✛✣ ❉✥✢ ✭✚✹✦✣✬
❉❘✢ ✜✣ ✫✤✚ ✭✢✛✤✢✹✭✚✛✪✚❖