25
‘Ολες οι εμπορικές ονομασίες είναι εμπορικά σήματα ή κατατεθέντα εμπορικά σήματα που ανήκουν στην
TERUMO CORPORATION, τις θυγατρικές της, ή μη συνδεδεμένα τρίτα μέρη.
Η εφαρμογή άσηπτης τεχνικής, η κατάλληλη προετοιμασία του δέρματος και η συνεχής προστασία του σημείου παρακέντησης
είναι ουσιώδους σημασίας. Τηρείτε τις γενικές προφυλάξεις σε ΟΛΟΥΣ τους ασθενείς.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ Κρατάτε τα χέρια διαρκώς πίσω από τη βελόνα, κατά τη χρήση και την απόρριψη.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΟΡΗΓΗΣΗ
1. Ανοίξτε τη συσκευασία.
2. Συνδέστε μια σύριγγα ή μια άλλη συμβατή/κατάλληλη
συσκευή και ασφαλίστε.
3. Προχωρήστε σε εξαερισμό και εξασφαλίστε τη ροή υγρού
χορήγησης διαμέσου της βελόνας.
ΦΛΕΒΙΚΗ ΠΑΡΑΚΕΝΤΗΣΗ ΚΑΙ ΧΟΡΗΓΗΣΗ
4. Ανασηκώστε το προστατευτικό ασφαλείας μακριά από τη
βελόνα και προς τον σωλήνα. Κρατήστε τα πτερύγια.
5. Αφαιρέστε το προστατευτικό της βελόνας.
Προσοχή: Προσέξτε να μην αγγίξετε τη βελόνα.
6. Διενεργήστε φλεβική παρακέντηση και επιβεβαιώστε τη
σωστή θέση της βελόνας μέσα στο αγγείο (Σχ.1).
7. Ασφαλίστε τη θέση του πτερωτού σετ χορήγησης,
σύμφωνα με το πρωτόκολλο του νοσοκομείου.
ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
8. Αφαιρέστε την αυτοκόλλητη ταινία, εάν υπάρχει, από τα
πτερύγια.
9. Γυρίστε το προστατευτικό ασφαλείας προς τη βελόνα (Σχ. 2).
Πιάστε το πτερύγιο, τοποθετώντας τον αντίχειρα από πάνω και
το δείκτη από κάτω. Αφαιρέστε τελείως τη βελόνα από το σημείο
παρακέντησης και ασκείστε πίεση στο σημείο με τον δείκτη σας
χρησιμοποιώντας μια αποστειρωμένη γάζα (Σχ. 3).
10. Εξακολουθώντας να κρατάτε τη συσκευή με τον ίδιο πάντα
τρόπο (σύμφωνα με το βήμα 9 ανωτέρω), ενεργοποιήστε
το μέτρο ασφαλείας, σύμφωνα με μία από τις παρακάτω
μεθόδους:
Συνιστώμενη μέθοδος (με το ένα χέρι):
(Παραπομπή: OSHA 1910.1030 (d)(2)(vii)(B))
Σύρετε τον αντίχειρά σας προς τα εμπρός, πάνω από
το προστατευτικό, ενώ ταυτόχρονα πιέζετε δείκτη και
αντίχειρα μεταξύ τους (ή πιέστε το προστατευτικό
ασφαλείας πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια, όπως π.χ.
το τραπεζάκι δίπλα στην κλίνη του ασθενούς) μέχρι να
ακουστεί ένα χαρακτηριστικό κλικ και διαπιστώσετε οπτικά
ότι το μέτρο ασφαλείας έχει ενεργοποιηθεί (Σχ. 4a).
Ή
Εναλλακτική μέθοδος (και με τα δύο χέρια):
Κρατώντας και τα δύο σας χέρια πίσω από τη βελόνα,
πιάστε ένα από τα πτερύγια με το ελεύθερο χέρι σας για να
σταθεροποιήσετε τη συσκευή. (Εάν χρειαστεί, διορθώστε τη
θέση που πιάσατε σύμφωνα με το βήμα 9, προσέχοντας να
μην πιέσετε πάνω σε εκτεθειμένη περιοχή της βελόνας.) Στη
συνέχεια, σύρετε τον αντίχειρά σας πάνω από το προστατευτικό,
ενώ ταυτόχρονα πιέζετε αντίχειρα και δείκτη μεταξύ τους, μέχρι
να ακουστεί ένα χαρακτηριστικό κλικ και διαπιστώσετε οπτικά
ότι το μέτρο ασφαλείας έχει ενεργοποιηθεί (Σχ. 4b).
Προσοχή: Η βελόνα πρέπει να έχει τοποθετηθεί προσεκτικά και
σταθερά στην κλειδωμένη θέση του προστατευτικού ασφαλείας.
11. Μην επιχειρήσετε να απενεργοποιήσετε την ασφάλεια
διαχωρίζοντας τη βελόνα από το προστατευτικό
ασφαλείας, για να απενεργοποιήσετε το μέτρο ασφαλείας.
12. Απορρίψτε με ασφάλεια τα ιατρικά απόβλητα σύμφωνα με
τις πολιτικές του νοσηλευτικού ιδρύματος (Σχ. 5).
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
Αποθηκεύστε σε θερμοκρασία μεταξύ 2°C και 30°C. Διατηρείτε
το προϊόν στεγνό. Φυλάξτε το μακριά από το ηλιακό φως.
Εύθραυστο, απαιτείται προσεκτική μεταχείριση.
ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟΥ
Εάν κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής ή λόγω της
χρήσης της παρουσιαστεί σοβαρό συμβάν, αναφέρετέ το στον
κατασκευαστή και στις εθνικές αρχές.
Σχ. 1 Σχ. 2 Σχ. 3 Σχ. 4a Σχ. 4b Σχ. 5
TERUMO EUROPE N.V., Interleuvenlaan 40, 3001 Leuven, Belgium Κατασκευάζεται στο Βέλγιο
Για πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την απόδοση,
επισκεφθείτε τη διεύθυνση safetyinfo.terumo-europe.com
ΣΕΤ ΕΓΧΥΣΗΣ ΜΕ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ ΜΕ
ΦΙΛΤΡΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΒΕΛΟΝΑΣ
Οδηγίες χρήσης
ΕΛΛΗΝΙΚΑ