31
Minden márkanév a TERUMO CORPORATION leányvállalatainak és
harmadik feleknek a védjegye vagy bejegyzett védjegye.
Az aszeptikus technika, a bőr megfelelő előkészítése és az alkalmazás helyének folyamatos védelme alapvető fontosságú.
Az általános óvintézkedéseket MINDEN beteg esetében tanulmányozza át!
ÓVINTÉZKEDÉS Felhasználás és ártalmatlanítás közben mindig ügyeljen arra, hogy a kezei ne érjenek a tűhöz.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BEÁLLÍTÁS FOLYADÉK BEADÁSÁHOZ
1. Nyissa ki a csomagolást.
2. Csatlakoztassa a fecskendőt vagy egy másik kompatibilis/
megfelelő eszközt, és rögzítse.
3. Ezután töltse fel a csövet, és győződjön meg arról, hogy az
infúziós oldat átfolyik a tűn.
VÉNAPUNKCIÓ ÉS AZ INFÚZIÓS OLDAT ADAGOLÁSA
4. Pattintsa hátra a védőburkolatot a tűről az infúziós cső
irányába. Fogja meg a szárnyakat.
5. Távolítsa el a tűről a védőkupakot.
Figyelem! A művelet közben ügyeljen arra, hogy ne érjen
a tűhöz.
6. Végezze el a vénapunkciót, és ellenőrizze, hogy a tű
megfelelően helyezkedik-e el az érben (1. ábra).
7. Rögzítse a szárnyas infúziós szettet a megfelelő protokoll
szerint.
HASZNÁLAT UTÁN
8. Ha ragasztószalaggal rögzítette a szárnyakat, távolítsa el a
szárnyakról a szalagot.
9. Pattintsa a védőburkolatot a tűre (2.ábra). Fogja meg
a szárnyat úgy, hogy a hüvelykujját a védőburkolatnak
támasztja, a mutatóujját pedig a szárny alá helyezi. Távolítsa
el a tűt a punkció helyéről, és nyomjon steril gézlapot a
helyre (3. ábra).
10. Az eszközt a 9. lépésben leírt módon tartva kövesse az
alábbi lépések valamelyikét a tű biztonságos lezárásához:
Ajánlott (egykezes) technika:
(Referencia: OSHA 1910.1030 (d)(2)(vii)(B))
Csúsztassa előre a hüvelykujját a védőburkolaton, közben
nyomja össze a hüvelyk- és mutatóujját (vagy nyomja
a védőburkolatot kemény tárgyhoz, például az asztal
széléhez) addig, amíg kattanást nem hall, és a védőburkolat
jól láthatóan a tűre nem illeszkedik (4a. ábra).
VAGY
Alternatív (kétkezes) technika:
Mindkét kezét a tű mögött tartva szabad kezével fogja meg
az egyik szárnyat, hogy stabilizálja az eszközt. (Ha szükséges,
a 9. lépést követve korrigáljon a tartásán, közben ügyeljen
arra, hogy a tű beteggel érintkező részét ne érintse meg.)
Ezután csúsztassa előre a hüvelykujját a védőburkolaton,
közben nyomja össze a hüvelyk- és mutatóujját addig,
amíg kattanást nem hall, és a védőburkolat jól láthatóan a
tűre nem illeszkedik (4b. ábra).
Figyelem! A tűt óvatosan és szilárdan helyezze a
védőburkolat zárópozíciójába.
11. Ne kísérelje meg a védőeszközt használaton kívülre
helyezni úgy, hogy a tűt elválasztja a védőburkolattól.
12.
Az egészségügyi intézmény szabályzata alapján
egészségügyi hulladékként kezelje (5. ábra).
TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
2 °C és 30 °C között tárolandó. Tartsa szárazon! Napfénytől
védett helyen tartandó! Törékeny, óvatosan kezelendő.
VÁRATLAN ESEMÉNYEK BEJELENTÉSE
Ha az eszköz használata során vagy annak eredményeképpen
súlyos incidens következik be, jelentse azt a gyártónak, illetve az
illetékes nemzeti hatóságnak.
1. ábra 2. ábra 3. ábra 4a. ábra 4b. ábra 5. ábra
TERUMO EUROPE N.V., Interleuvenlaan 40, 3001 Leuven, Belgium Belgiumban gyártott
A biztonságosságra és teljesítőképességre vonatkozó információkért
látogasson el a safetyinfo.terumo-europe.com oldalra!
SZÁRNYAS INFÚZIÓS KÉSZLET,
SZŰRŐVEL ÉS TŰVÉDELEMMEL
Használati utasítás
MAGYAR
To Next Page
Loading...
