33
Všechny názvy značek jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky vlastněné společností
TERUMO CORPORATION, jejími pobočkami nebo nespřízněnými třetími stranami.
Zásadní je použití aseptické techniky, náležitá příprava kůže a trvalá ochrana místa zavedení. U VŠECH pacientů dodržujte
všeobecná preventivní opatření.
PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ Při používání a likvidaci mějte ruce vždy za jehlou.
NÁVOD K POUŽITÍ
PŘÍPRAVA PRO PODÁVÁNÍ
1. Otevřete balení.
2. Připojte stříkačku anebo jiný kompatibilní/vhodný
prostředek a zajistěte.
3. Pokračujte plněním a ověřte, zda z jehly vytéká podávaná
tekutina.
VENEPUNKCE A PODÁNÍ
4. Bezpečnostní kryt odklopte z jehly směrem k hadičce.
Uchopte křidélka.
5. Sejměte ochranu jehly.
Upozornění: Dbejte na to, abyste se nedotkli jehly.
6. Proveďte venepunkci a ověřte správnou polohu v žíle
(obr. 1).
7. Zajistěte pozici křidélkového infuzního setu podle
protokolu zdravotnického zařízení.
PO POUŽITÍ
8. Z křidélek odstraňte pásku (je-li použita).
9. Bezpečností kryt sklopte dopředu na jehlu (obr. 2). Křidélko
uchopte tak, aby palec byl na horní straně chrániče a
ukazováček pod křidélkem. Jehlu zcela vytáhněte a za
použití sterilní gázy zatlačte prstem na místo vpichu (obr. 3).
10. Prostředek přidržujte stále stejnou silou (dle kroku č. 9
výše) a proveďte aktivaci bezpečnostního prvku pomocí
některé z následujících metod:
Doporučená metoda (za použití jedné ruky):
(viz OSHA 1910.1030 (d) (2)(vii)(B))
Palec posunujte po krytu směrem dopředu a zároveň k
sobě tiskněte prst a palec (nebo přitlačte bezpečnostní
kryt na pevný povrch, jako např. stolek u lůžka), dokud
neuslyšíte cvaknutí a nebude viditelně potvrzena aktivace
bezpečnostního prvku (obr. 4a).
NEBO
Alternativní metoda (za použití obou rukou):
Obě ruce mějte za jehlou, uchopte úchyt jednoho z
křidélek volnou rukou, abyste prostředek stabilizovali.
(Podle potřeby změňte místo uchopení podle kroku č.
9 a dávejte přitom pozor, abyste netlačili na odkrytou
část jehly.) Poté palec posunujte po krytu směrem
dopředu a zároveň k sobě tiskněte prst a palec, dokud
neuslyšíte cvaknutí a nebude viditelně potvrzena aktivace
bezpečnostního prvku (obr. 4b).
Upozornění: Jehla musí být opatrně a pevně umístěna do
bezpečnostního krytu tak, aby byla v zajištěné poloze.
11.
Nepokoušejte se deaktivovat bezpečnostní prvek
odpojením jehly od bezpečnostního krytu.
12. Po použití zlikvidujte bezpečným způsobem jako
zdravotnický odpad v souladu se zásadami zdravotnického
zařízení (obr. 5).
OPATŘENÍ PRO SKLADOVÁNÍ
Skladujte při teplotě v rozmezí 2–30 °C. Udržujte v suchu.
Chraňte před slunečním zářením. Křehké zboží, zacházejte
opatrně.
OHLAŠOVÁNÍ NEŽÁDOUCÍCH PŘÍHOD
Pokud během anebo v důsledku používání tohoto prostředku
dojde k závažné nežádoucí příhodě, oznamte ji výrobci a
příslušnému orgánu v daném státě.
obr. 1 obr. 2 obr. 3 obr. 4a obr. 4b obr. 5
TERUMO EUROPE N.V., Interleuvenlaan 40, 3001 Leuven, Belgium Vyrobeno v Belgii
Informace o bezpečnosti a výkonu naleznete na
adrese safetyinfo.terumo-europe.com
INFUZNÍ SOUPRAVA S FILTREM A
JEHLOU S KŘÍDLY A CHRÁNIČEM
Návod k použití
ČESKÝ
To Next Page
Loading...
