1 CZ NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
OBSAH
1 CZ Návod k používání.............................................................................6
1.1 Úvod..............................................................................................6
1.1.1 Základní upozornění..............................................................6
1.2 Bezpečnost provozu........................................................................7
1.2.1 Bezpečnostní předpisy...........................................................7
1.2.2 Hodnoty hluku a vibrací.........................................................7
1.2.3 Bezpečnostní piktogramy.......................................................7
1.3 Základní informace.........................................................................8
1.3.1 Použití stroje.........................................................................8
1.3.1.1 Technické údaje..........................................................8
1.3.1.2 Informace o motoru....................................................8
1.3.2 Popis stroje a jeho částí.........................................................9
1.4 Návod k používání..........................................................................9
1.4.1 Sestavení stroje....................................................................9
1.4.1.1 Postup sestavení stroje................................................9
1.4.2 Uvedení do provozu............................................................10
1.4.2.1 Startování motoru......................................................10
1.4.2.1.1 Motor s elektrickým startérem...........................10
1.4.2.1.2 Motor s mechanickým sytičem..........................11
1.4.2.1.3 Motor s automatickým sytičem..........................11
1.4.2.2 Roztočení žacího disku...............................................11
1.4.2.3 Rozjezd stroje (jízda se strojem).................................11
1.4.2.4 Zastavení stroje.........................................................11
1.4.3 Práce se strojem.................................................................11
1.4.3.1 Záběr stroje..............................................................11
1.4.3.2 Způsob sečení porostů...............................................12
1.4.3.2.1 Problémy při sečení..........................................12
1.5 Údržba, ošetřování, skladování......................................................12
1.5.1 Pojezdová kola....................................................................12
1.5.1.1 Tlak v pneumatikách..................................................12
1.5.2 Mazání stroje......................................................................13
1.5.2.1 Výměna oleje v motoru..............................................13
1.5.2.2 Mazací místa.............................................................13
1.5.3 Ostření a výměna pracovních nožů.......................................13
1.5.4 Řemenové převody – automatická brzda..............................13
1.5.4.1 Seřízení napínacích kladek..........................................14
1.5.4.1.1 Výměna klínového řemene................................14
1.5.4.2 Kontrola funkce a seřízení brzdy.................................14
1.5.5 Servisní intervaly.................................................................15
1.5.6 Problémy a jejich řešení......................................................16
1.5.7 Skladování..........................................................................16
1.5.7.1 Mytí a čištění stroje....................................................17
1.5.8 Likvidace obalů a stroje po skončení životnosti......................17
1.5.9 Pokyny k objednávání náhradních dílů..................................17
1.6 Adresa výrobce.............................................................................17
1.7 Obrazová příloha..........................................................................17
Výrobce 1#' právo na technické změny a inovace, které nemají vliv na funkci
a bezpečnost stroje. Tyto změny se nemusí projevit v tomto návodu k používání.
Tiskové chyby vyhrazeny.
1.1 ÚVOD
Vážený zákazníku a uživateli!
Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázal koupí našeho výrobku. Stal jste se majitelem stroje z obsáhlé nabídky strojů
a nářadí systému zahradní, farmářské, malé zemědělské a komunální techniky vyráběné firmou 3Q*;!! v České republice.
Bubnová sekačka je zástupce nové generace strojů, navazující na dlouholetou tradici bubnového sečení. Vyniká revolučním
řešením krytování pro výrazně dokonalejší sečení. Nové technické prvky, použité na tomto stroji, zvyšují odolnost a životnost stroje.
Pročtěte si, prosím, důkladně tento návod k používání. Pokud se budete řídit pokyny zde uvedenými, bude Vám náš výrobek sloužit
spolehlivě po řadu let.
1.1.1 ZÁKLADNÍ UPOZORNĚNÍ
Uživatel '- seznámit se s tímto návodem k používání a dbát všech pokynů pro obsluhu stroje, aby nedošlo k ohrožení zdraví
a majetku uživatele, jakož i jiných osob.
Bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu nepopisují veškeré možnosti, podmínky a situace, které se mohou v praxi vyskytovat.
Bezpečnostní faktory, jako je zdravý rozum, opatrnost a pečlivost, nejsou součástí tohoto návodu, ale předpokládá se, že je má každá
osoba, která se strojem zachází, anebo na něm provádí údržbu.
S tímto strojem smí pracovat pouze osoby duševně a fyzicky zdravé. Při profesionálním použití tohoto stroje je majitel stroje povinen
zajistit obsluze, která bude stroj používat, školení o bezpečnosti práce a provést instruktáž k ovládání tohoto stroje a vést o těchto školeních
záznamy. ,$6>-6#!#"-"$&%-7$%86&$%%1!
Jestliže Vám budou některé informace v návodu nesrozumitelné, obraťte se 6-&'"
5
nebo přímo na /"'
6
!
Návody k používání, kterými je tento stroj vybaven, jsou nedílnou součástí stroje. Musí být neustále k dispozici, uloženy na dostupném
místě, kde nehrozí jejich zničení. Při prodeji stroje další osobě musí být návody k používání předány novému majiteli. Výrobce nenese
odpovědnost za vzniklá rizika, nebezpečí, havárie a zranění vzniklá provozem stroje, pokud nejsou splněny výše uvedené podmínky.
Výrobce nenese odpovědnost za škody způsobené neoprávněným použitím, nesprávnou obsluhou stroje a za škody způsobené
jakoukoliv úpravou stroje bez souhlasu výrobce.
Při práci je zejména nutné řídit se bezpečnostními předpisy, abyste se vyvaroval nebezpečí zranění vlastní osoby, osob v okolí nebo
způsobení škody na majetku.
Tyto pokyny jsou v návodu k používání označeny tímto výstražným bezpečnostním symbolem:
&&$&1%;-%9-79%&'$"$&9%$@
0#&$#-$1%&'&T%>&9%$;'>/'$#-!&1>
&$1%;U>$>A#%$1'/"-%9
-9%&'$"$&9%$!
0%L)1%1
P
Adresu prodejce si doplňte do tabulky na začátku tohoto návodu (pokud není od prodejce již vyplněna).
V
Adresa na výrobce je uvedena na konci tohoto návodu.
V
Q#RSMRML