63
ItalianoNederlands
12. Technische gegevens
Productklasse volgens 93/42/EEG IIa
Afmetingen b x h x d in mm 400 x 700 x 350
Gewicht env. 20 kg
Omgevingstemperatuur
in bedrijf
bij opslag
+ 10° C - +40° C
- 20° C - +70° C
Elektrische aansluiting 230V, 50 Hz
Verbruikt vermogen, stroomsterkte 360 W / 1,6 A
Netzekering EN 60127-2 T 2,5 A H 250V
Classificatie vlgs. EN 60601-1
– beveiliging tegen el. schokken
– mate van beveiliging tegen el.
schokken
beveiligingsklasse 2
type B
Elektromagnetische tolerantie (EMT)
– radio-ontstoring
– storingsbestendigheid
EN 55011 (VDE
0875 T.11)
IEC 1000-4 T.2-
T.6, T.11
Geluidsproductie
≤ 40 dB(A)
(vanaf SN 20.000)
Productie O
2
(waarden na 10 min.
bedrijfstijd bij + 20° C, 50% rel.
luchtvochtigheid en 1013 mbar)
95 +1/-3 vol % O
2
bij 1–4 l/min
90 ± 3 vol % O
2
bij 5 l/min
Productie O
2
bij 2000 m boven
NAP
90 ± 3 vol % O
2
bij 5 l/min
Zuurstof-uitgangsdruk 60 kPa
Flow-weergave (aflezing aan de
bovenzijde van de kogel)
0,5 – 5,5 l/min
0,2 – 3,0 l/min
O
2
-statusindicatie OSCI overeen-
komstig EN ISO 8359 alarmaanwij-
zing bij < 82 VOL % O
2
aanwezig
Waarschuwing bij storing
optisch en
akoestisch
Grensdruk van het ontlastings-
mechanisme
300 kPa
Onderhoud
min. 1x per jaar of
iedere 5000
bedrijfsuren
12. Dati tecnici
Classe di prodotto in base alla
norma 93/42/CEE
IIa
Dimensioni L x H x P in mm 400 x 700 x 350
Peso ca. 20 kg
Temperatura ambiente
– funzionamento
– messa a deposito
+10 fino +40°C
- 20 fino +70°C
Allacciamento a rete 230V, 50 Hz
Potenza assorbita / corrente
assorbita
360 W / 1.6 A
Fusibile di rete EN 60127-2 T 2.5 A H 250V
Classificazione sec. EN 60601-1
– tipo di protezione contro scosse
elettriche
– grado di protezione contro scosse
elettriche
Classe di
protezione 2
Tipo B
Compatibilità elettromagnetica
– Schermatura contro radiodisturbi
– Resistenza ai radiodisturbi
EN 55011 (VDE
0875 Pt11)
IEC 1000-4
Elementi 2-6 e 11
Livello di pressione acustica
≤ 40 dB(A)
(a partire da
SN 20.000)
Prestazioni O
2
(Valori dopo 10 min di funziona-
mento a +20°C, 50% di umidità rel.
e 1013 mbar)
95 +1/-3 % vol O
2
a 1–4 l/min
90 ± 3 % vol O
2
a
5 l/min
Prestazioni O
2
a 2000 m s.l.m
90 ± 3 % vol O
2
a
5 l/min
Pressione d'ossigeno in uscita 60 kPa
Indicazione di portata (lettura
all'apice della sfera)
0.5 –5.5 l/min
0.2 – 3.0 l/min
Indicazione di stato O
2
OSCI in
conformità a EN ISO 8359
Indicazione di avvertimento
a < 82 Vol. % O
2
Presente
Avvertimento in caso di disturbo
Segnale ottico e
segnale acustico
Corrispondenza per il meccanismo
di compensazione di pressione
300 kPa
Manutenzione
almeno 1 volta
all'anno oppure
ogni 5000 ore di
funzionamento