77
EspañolSvenska
2.2 Funktionsbeskrivning
I detta avsnitt behandlas de viktigaste tekniska
funktionsprinciperna på OXYMAT 3 .
• En eldriven kompressor suger via damm-
och finfilter in omgivningsluft och pressar
den lätt komprimerade luften till behålla-
ren med molekylarfilter.
• Molekylarfiltren förmår ta upp kvävet som
ingår i luften.
• Den oxygenanrikade luften strömmar ur
behållarna till oxygentanken och härifrån
via en tryckregulator till oxygenutloppet
på OXYMAT 3 Oxygenkoncentratorn.
• Önskad mängd (flöde) oxygen kan regle-
ras med inställningsratten 24 för oxygen-
doseringen. Om en Flödesmätare
används, kan flödet regleras med regla-
get 27. Flödet avläses vid flödesmätarku-
lans 22 övre kant.
• Apparatens styrning utför en självtest av
hela O
2
-anläggningen efter var inkopp-
ling. Denna test tar ca. 1 minut. När ett
fel uppstår i O
2
-anläggningen under den-
na självtest vilket leder till sänkning av
O
2
-koncentrationen under 84% tänds
den gula statusindikatorn 19.
• Efter självtesten startar OXYMAT 3 sin
normala drift. Därvid övervakar styrning-
en fortlöpande syrgasanläggningens
elektriska och pneumatiska system.
2.2 Descripción del
funcionamiento
Este apartado expone los principios técnicos
esenciales del modo de funcionamiento del
OXYMAT 3.
• Un compresor accionado eléctricamente
aspira el aire ambiental a través de un fil-
tro de polvo y un filtro fino, presionando
el aire ligeramente comprimido en reci-
pientes con tamices moleculares.
• Los tamices moleculares tienen la propie-
dad de adsorber el nitrógeno del aire.
• El aire, enriquecido con oxígeno, sale
de los recipientes al depósito de oxíge-
no, pasando de allí a través de un regu-
lador de presión a la salida del
concentrador de oxígeno OXYMAT 3.
• Para dosificar el oxígeno se puede regu-
lar mediante la rueda de ajuste 24 la
cantidad deseada (flujo) de oxígeno. Si
se utiliza un flujómetro, regular el flujo
mediante el botón giratorio 27. En la su-
perficie superior de la bola del flujómetro
22 se puede leer el flujo.
• El control del aparato realiza un autocon-
trol de toda la instalación de oxígeno
después de cada encendido. Este en-
sayo dura aprox. un minuto. Si durante
este autocontrol se detectaran fallos en la
instalación de oxígeno, cuyo resultado
sea la caída de la concentración del oxí-
geno por debajo de un 82%, se encien-
de el indicador de estado amarillo 19.
• Después de realizado el autocontrol,
OXYMAT 3 inicia su servicio normal.
Aquí, el control de proceso dirige cons-
tantemente tanto el circuito eléctrico
como el neumático de la instalación de
oxígeno.