Weinmann OXYMAT 3 - Säkerhetsanvisningar; Indicaciones de Seguridad

79
EspañolSvenska
3. Säkerhetsanvisningar
För din egen och dina patienters säkerhet och
enligt kraven kraven i direktiv 93/42/EWG
om medicinska produkter bör du noga beakta
följande:
• Läs noga igenom bruksanvisningen. Den
är en beståndsdel av OXYMAT 3 och
måste alltid finnas tillgänglig.
• Beakta även bruksanvisningarna för alla
tillbehörsdelar.
• Använd OXYMAT 3 endast för beskrivet
ändamål.
• OXYMAT 3 Oxygenkoncentratorn anri-
kar oxygen ur omgivningsluften. Vid tera-
pi med OXYMAT 3 kan era kläder
komma i beröring med oxygenanrikad
luft. Detta gör kläderna lättare antänd-
bara. Därför är rökning, öppen låga
(ljus) och eld (öppen spis) i närheten för-
bjudna.
• Detta gäller även i anslutning till terapin
tills oxygenkoncentrationen i kläderna
minskat.
Observera detta för er egen säkerhet!
• Apparatens spänning måste stämma över-
ens med den aktuella nätspänningen.
• OXYMAT 3 suger under drift upp luft ur
omgivningen. Därför får apparathuset
inte täckas över. Se till att ventilations-
öppningarna alltid är fria.
• Se till att insugen luft inte innehåller rök,
bilavgaser eller föroreningar.
• Luft som insugits av koncentratorn an-
vänds även för kylning. Ställ därför inte
OXYMAT 3 vid ett värmeelement eller i
direkt solljus.
• Använd inte OXYMAT 3 i fuktiga rum
(t ex badrum) eller på balkong.
3. Indicaciones de seguridad
Por su propia seguridad personal, así como
por la de sus pacientes, y para cumplir con
los requerimientos estipulados en la Directiva
93/42/CEE, observe los siguientes puntos:
• Leer con atención estas instrucciones.
Estas instrucciones forman parte del
OXYMAT 3 teniendo que estar siempre
disponibles.
• Tener también en cuenta las instruccio-
nes de todos los accesorios.
• Utilizar el OXYMAT 3 sólo para las apli-
caciones descritas.
• El concentrador de oxígeno OXYMAT 3
enriquece el aire ambiental con oxígeno.
Durante la terapia con el OXYMAT 3 su
ropa puede entrar en contacto con el
aire enriquecido con oxígeno, pudiendo
quemarla ligeramente. Por ello está
prohibido fumar, tener luz abierta (velas)
o fuego (chimenea) en las cercanías.
Esto también es válido después de la te-
rapia hasta que se haya volatilizado la ele-
vada concentración de oxígeno de su ropa.
¡Piense que es por su propia seguridad!
• La tensión de alimentación del aparato
tiene que coincidir con la de su casa.
• El OXYMAT 3 aspira aire ambiental du-
rante el tiempo que esté funcionando,
por lo que no se debe cubrir la carcasa.
Tener cuidado de que las rejillas de ven-
tilación siempre estén libres.
• Tener cuidado de que el aire aspirado
no contenga humo, ni gases de escape
de los coches ni suciedad.
• El aire aspirado del concentrador se em-
plea también para la refrigeración. No
poner, por lo tanto, el OXYMAT 3