Weinmann OXYMAT 3 - Apparatbeskrivning; Användning; Descripción del Aparato; Aplicaciones

75
EspañolSvenska
2. Apparatbeskrivning
2.1 Användning
OXYMAT 3 Oxygenkoncentratorns uppgift är
att öka oxygenandelen (O
2
) i andningsluften.
Oxygenterapin är en viktig medicinsk åtgärd.
Vid ett flertal allvarliga sjukdomar som berör
andningsorganen och hjärt-cirkulationssyste-
met erbjuder apparaten den enda ändamåls-
enliga terapimöjligheten. Oxygen (O
2
) -
terapin är den vanligaste profylaktiska eller te-
rapeutiska åtgärden vid hotande eller redan
förekommande oxygenunderskott (hypoxi).
Er läkare kan avgöra om ni behöver en
oxygenflaska som reserv vid nödfall.
Om ni kontinuerligt är i behov av en förhöjd
oxygenkoncentration i andningsluften, bör
med tanke på eventuell störning (t ex strömav-
brott) nödförsörjning med oxygenflaska alltid
säkerställas (se „5.6 Tips“ på sida 97).
Fråga er läkare om nödförsörjning krävs i
aktuellt fall.
2. Descripción del aparato
2.1 Aplicaciones
La función del concentrador de oxígeno
OXYMAT 3 es aumentar el porcentaje de oxí-
geno (O
2
) del aire de respiración.
La oxigenoterapia es una importante medida
médica, siendo en muchas enfermedades
graves de los órganos respiratorios y del sis-
tema cardiocirculatorio la única posibilidad
de terapia con sentido. La oxigenoterapia
(O
2
) es la medida preventiva o terapéutica
más frecuente empleada en deficiencias de
oxígeno (hipoxia) inminentes o ya existentes.
Si necesita continuamente una elevada con-
centración de oxígeno en el aire de respira-
ción, entonces siempre tiene que asegurar el
suministro de emergencia mediante una bote-
lla de oxígeno (véase "5.6 Consejos" en la
página 97) para el caso de que se produzca
una avería (p. ej. corte de corriente). Pregunte
a su médico si en su caso es necesario un su-
ministro de emergencia.