Ametek dunkermotoren BG dCore Series - 66 Dcore High-Voltage Version; Power Supply; 66 Dcore Hochvolt-Ausführung; Leistungsversorgung

Version 18-04-2023 BG XX dCore Page/Seite 71 / 102
7.10 BG 66 dCore Hochvolt-Ausführung
7.10.1 Leistungsversorgung
Pin 4 darf nicht als Schutzleiter vorge-
sehen werden.
Der 4-polige Motorstecker dient zur Leistungsversorgung
des Motors.
Rundstecker M17, Fa. Intercontec, Serie 917 htec
Anschluss über 4-poligen Stecker für Motor
Bei dieser Pin- bzw. Litzenbelegung
handelt es sich um die Standard-Be-
legung. Führend ist die auf der Motor-
zeichnung angegebene Pinbelegung.
7.10 BG 66 dCore High-voltage version
7.10.1 Power Supply
Pin 4 must not be used as protective
earth.
The 4-pin motor connector serves to supply the motor
with power.
Round connector M17, Intercontec, series 917 htec
Connection via 4-pin connector for motor
This pin or lead assignment is the
standard pin assignment. Leading is
the pin assignment shown in the motor
drawing.
Plug pin/
Stecker Pin
Connection/
Anschluss
Lead colour of the connection cable with 4-pin
connector
(1)
/
Litzenfarbe der Anschlussleitung mit 4-poligem
Stecker
(1)
Pin 1 Phase A
black 1/ schwarz 1
Pin 2 Phase B
black 2/ schwarz 2
Pin 3 Phase C
black 3/ schwarz 3
Pin 4 Functional Earth
yellow-green/ gelb-grün
*1)
Lead colours refer to standard connection cables of Dunkermotoren/
Litzenfarben beziehen sich auf Standard Anschlussleitungen von Dunkermotoren