Version 18-04-2023         BG XX dCore  Page/Seite 85 / 102
Winkelposition Leistungsversorgung
ACHTUNG
Kurzschluss 
Verdrehen des Anschlußsteckers über einen Drehwin-
kel von +45°/ 180°, wenn der Stecker in Richtung 
Ab-
triebswelle zeigt, bzw. +180°/ -65°, wenn der Stecker  
entgegen Abtriebswelle zeigt!
Kurzschluss, Körperschluss oder Fehlfunktion durch 
gelöste Litzen an den Lötstellen sind möglich.
 X
Drehen Sie den Stecker maximal um die vorgege-
ben Winkel!
Stecker in Richtung Antriebswelle 
(Standard mit angebauten Bremsen und Gebern)
Stecker entgegen Antriebswelle 
(Standard ohne angebauten Bremsen und Gebern)
 X
Durch lösen des M3-Gewindestiftes mit einem 1,5 
mm Inbusschlüssel kann das Steckergehäuse gedreht 
werden.
 X
Nach einstellen der Winkellage ist der M3-Gewindestift 
wieder mit 0,3 Nm anzuziehen.
 X
Abweichende Winkelpositionen sind auf Anfrage mög-
lich.
Angle Position Power Supply
NOTICE
Short circuit
Rotation of the connector over an angle of +45°/ 180°, 
if the plug faces in the direction of the output shaft 
or +180°/ -65°, if the plug is faces against the output 
shaft!
Short circuit, body short circuit or malfunction due 
toloosened leads at the soldering points are possible.
 X
Turn the plug by the specified angles at maximum!
Connector faces in direction of drive shaft 
(Standard with mounted brakes and encoders)
Connector faces against drive shaft 
(Standard without mounted brakes and encoders)
 X
Adjust the angle of the motor connector in the follo-
wing way. Open the grub screw (M3) with an allen key 
(1,5 mm).
 X
Adjust the connector. After that tie up the grub screw 
with 0,3 Nm.
 X
Deviating angle positions are possible on request.