105
1
CONNAITRE SON VEHICULE
CONOCIMIENTO DEL VEHICULO
2.4 Chronomètre (LAP)
Esta función describe el funcionami-
ento/visualización del cronómetro.
La información es visualizada uti-
lizando las cifras del visor 1÷5 y la
sigla LAP.
Para entrar en el menú del cronómet-
ro, es necesario tener presionado el
pulsador en correspondencia con
la pantalla como se muestra en
la fi gura 6 hasta que aparece el
cronómetro (fi guras 7 y 8).
El dato se visualiza en el formato
mm.ss. si horas = 0 y en el formato
hh:mm si horas > 0.
Si horas > 0, cuando LAP está op-
erativo el símbolo - que separa las
horas de los minutos aparece en
intermitencia mientras se visualiza
fi jo cuando LAP no está operativo.
Si horas > 0, cuando LAP está opera-
tivo los símbolos ' y " que separan
los minutos de los segundos apare-
cen en intermitencia mientras se
visualizan fi jos cuando LAP no está
operativo.
Activación: se puede activar el
cronómetro de dos modos:
1) Manualmente, mediante una bre-
ve presión (< 2 seg.) del pulsador;
2) En automático, si la velocidad
se vuelve >0
2.4 Chronomètre (LAP)
Cette fonction décrit le fonctionne-
ment/affi chage du chronomètre.
L'information s'affi che en utilisant
les numéraux digitaux 1÷5 et
l'inscription LAP.
Pour accéder au menu du
chronomètre, il faut laisser le bou-
ton pressé au niveau de la page
d'écran comme indiqué sur la fi gure
6 jusqu'à l'apparition du chronomè-
tre (fi gures 7-8).
La donnée est affi chée au format
mm:ss si heures=0 et au format
hh:mm si heures >0.
Si heures>0, quand LAP est opéra-
tionnel le symbole - qui sépare les
heures des minutes clignote, il est fi xe
quand LAP n'est pas opérationnel.
Si heures=0, quand LAP est opéra-
tionnel les symboles ' et " qui
séparent les minutes des secondes
clignotent, ils sont fi xes quand LAP
n'est pas opérationnel.
Activation: se puede detener el
cronómetro de dos modos:
1) manuellement, au moyen d'une
brève pression (<2 sec.) du bouton;
2) automatiquement, si la vitesse
devient >0
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
To Next Page
Loading...
Need help?
General
