Beta RR 125 - Demontage Selle; Desmontaje Asiento

ENTRETIEN ET CONTROLES MANTENIMIENTO Y CONTROL
144
3
DESMONTAJE ASIENTO
Para sacar el asiento utilizar la lla-
ve A para desbloquearlo. Luego
quitarla del perno B en el depósito
tirándolo hacia la parte trasera de
la moto C.
Nota:
Para volver a montar el asiento, es
sufi ciente reenganchar la parte
delantera al perno B en el depósito
y bloquearlo con la llave después
de empujarlo hasta su posición.
DEMONTAGE SELLE
Pour retirer la selle, utiliser la clé
A pour la déverrouiller. Ensuite la
désenfi ler de son goujon B sur le
réservoir, en la tirant vers la partie
postérieure de la moto C.
Remarque:
Pour remonter la selle, il suffi t de
raccrocher la partie antérieure au
goujon B sur le réservoir et de la
verrouiller avec la clé après l’avoir
poussée dans la position correcte.
C
A
B