Beta RR 125 - Page 141

141
3
ENTRETIEN ET CONTROLES
MANTENIMIENTO Y CONTROL
Sustitución del fi ltro de aceite
- Desenroscar los tres tornillos A para
quitar el tapón del fi ltro de aceite
B y el elemento del fi ltro de aceite
C.
- Instale una nueva junta tórica D.
- Instale el nuevo elemento de fi ltro
de aceite y la tapa del fi ltro.
B
A
C
D
B
Remplacement du fi ltre à huile
- Dévissez les trois vis de fi xation A
pour enlever le couvercle du fi ltre
à huile B et l'élément du fi ltre à
huile C.
- Installer un nouveau joint torique
D.
- Installer le nouveau élément du
fi ltre huile et le couvercle du fi ltre.