Muchas gracias por haber adquirido una maquina de coser
BROTHER.
Antes de usar su nueva maquina, por favor lea
las instrucciones de seguridad a continuaci6n y las explicaciones
en
este manual.
AI usar maquinas de coser industriales,
es
normal trabajar ubicado directamente delante de piezas m6viles como
Ia
aguja y de
Ia
palanca del tirahilos, y por consiguiente siempre existe peligro de
sufrir
heridas ocasionadas
por
estas
partes.
Siga las instrucciones para entrenamiento del personal y las instrucciones de seguridad y funcionamiento correcto
antes de usar
Ia
maquina de manera de usarla correctamente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
[I] lndicaciones
de
seguridad y sus significados
Las indicaciones y simbolos usados
en
este manual de instrucciones y
en
Ia
misma maquina son para asegurar
el
funcionamiento seguro de
Ia
maquina y para evitar accidentes y heridas.
El
significado de estas indicaciones y simbolos
se
indica a continuaci6n.
lndicaciones
A ATENCION
Las
instrucciones a continuaci6n de este termino representan situaciones
en
las cuales
el
no respetar las instrucciones, podrla causar heridas
al
operador durante el uso de
Ia
maquina o podrian dariar
Ia
maquina y otros objetos a
su
alrededor.
Simbolos
Este slmbolo (
~)
indica algo con lo que usted debe tener cuidado.
Esta
figura dentro del triangulo
indica
Ia
naturaleza de
Ia
precauci6n que
se
debe tener.
(Por ejemplo,
el
simbolo a
Ia
izquierda significa
11
CUidado
puede resultar herido
11
.)
Este slmbolo (
<9)
indica algo que no debe hacer.
Este simbolo (
e ) indica algo
que~
hacer.
La
figura dentro del circulo indica
Ia
naturaleza de
Ia
acci6n a realizar.
(Por ejemplo,
el
sfmbolo a
Ia
izquierda significa
11
debe hacer
Ia
conexi6n a tierra
11
.)
[I]
Notas
sobre seguridad
0
0
0
A ATENCION
Requisitos ambientales
• Usar
Ia
maquina de coser
en
un
area que este
libre
de fuentes de interferencias electricas
fuertes como soldadoras de alta frecuencia.
Las
fuentes de ruidos electricos fuertes pueden
afectar
el
funcionamiento correcto.
• Cualquier fluctuaci6n
en
el
voltaje de
Ia
fuente
de
alimentaci6n
debe ser ±10% del
voltaje
nominal de
Ia
maquina.
Las
fluctuaciones de voltaje mayores que esto
pueden
causar
problemas
con
el
funcionamiento correcto.
•
La
capacidad de
Ia
fuente de alimentaci6n debe
ser
mayor
que
los
requisitos
de
consumo
electrico de
Ia
maquina de coser.
Si
Ia
capacidad de
Ia
fuente de alimentaci6n
fuera
insuficiente
se puede
ver
afectado el
funcionamiento correcto.
0
0
0
0
•
La
temperatura ambiente de funcionamiento
debe estar entre
soc
y
35°C.
Las
temperaturas menores o mayores pueden
afectar
el
funcionamiento correcto.
•
La
humedad relativa de funcionamiento debe
estar
entre
45% y 85%, y
no
debe
haber
condensaci6n
en
ninguno de los dispositivos.
Los
ambientes
excesivamente
secos
o
humedos y
Ia
condensaci6n pueden afectar
el
funcionamiento correcto.
• Evitar
Ia
exposici6n directa a los rayos solares.
La
exposici6n directa a los rayos solares puede
afectar
el
funcionamiento correcto.
• En el
caso
de
una
tormenta
electrica,
desconectar
Ia
alimentaci6n y desenchufar
el
cable del tomacorriente de
Ia
pared.
Los rayos pueden afectar el funcionamiento
cor recto.
082-8720 series (Spanish)
X