MACHINE
SPECIFICACIONS
SPECIFICATIONS
DE
LA
MACHINE
TECHNISCHE .DATEN
ESPECIFICACIONES
DE
LA
MAQUINA
Use
Verwendung
Utilisation
Uso
Sewing speed/Nahgeschwindigkeit
Vitesse de couture/Velocidad
de
costura
Thread trimmer
Fadenabschneider
Coupe-til
Cortahilos
Thread wiper
Fadenenferner (Wischer)
Tire-fil
Limpia-hilos
Quick reverse
Schnellumkehr
Marche inverse rapide
Marcha atras rapida
Automatic presser lifter
Automatische Anhebevorrichtung
Dispositif
de
relevage automatique de pied
presseur
Alzador automatico del prensatelas
-1
For thin materials
Dunne Stoffe
Pour tissus fins
Tejidos finos
4000
spm/spm
pmn/ppm
-11
-41
-93
Scissors type (Solenoid)
Scherentyp (Solenoid)
Type a ciseaux
(Soh~no'ide)
Tipo
de
tijeras (Solenoide)
-3
For medium materials
Mittlere Stoffe
Pour tissus moyens
Tejidos de grosor medio
5000
spm/spm
pmn/ppm
Solenoid
Solenoid
Sollmoide
Solenoide
Solenoid
Solenoid
Solenoide
Solenoide
-5
For
thick materials
Dicke Stoffe
Pour tissus epais
Tejidos gruesos
3500 spm/spm
pmn/ppm
Maximum stitch length/Max. Stichlange
Longueur maximale du point/Longitud
maxima
de
Ia
puntada
4.2 mm
5mm
Feed
dog height/Transporteurhohe
Hauteur de
Ia
griffe d'entrainement/Aitura
del
alimentador
Presser foot height
Stoffd rOckerfuBhohe
Hauteur du presseur
Altura del pie del
prensatelas
Needle/ Nadel
Aiguille/ Aguja
Presser bar lifter/Stoffdri.ickerstange
Pied
de biche/Prensatelas
Knee
lifter/Kniehebel
Releveur
au
genou/Levantador de rodilla
Automatic/ Automatische Betatigung
Automatique/ Automatico
0.8 mm
1.2 mm
6mm
13 mm
9mm
DBx
1·DPx
5
-2-
B737MKill
To Next Page
Loading...
Need help?
General
