[]]
Synchronizer adjustment
[]]
Einstellen der Synchronisators
Needle
up
position
Hochgestel
lt
e Nadel
Needle
down
position
Heruntergestellte Nadel
Reference
line
Referenz-
linie
0.5
mm
l
* The synchronizer consists
of
two
elements
which
are used to detect the needle position. One
of
these elements is used
to
contro
l the needle d
ow
n signal and the thread tri
mmer
sign
al.
*
When
the
pow
er is
on
and the machine is sto
pp
ed in the needle
down
position, there should be an 18
to
22
mm
gap be-
tween the needle plate top and
bottom
edge
of
the needle set screw.
When
the machine is stopped in the needle
up
position and the pulley
ref
eren
ce
line is aligned
wi
th
the belt cover reference line, there should be a 10
to
12
mm
gap
between the
needle plate
top
and needle
tip
with
thin, med
ium
,
or
thick material, and a
10
to
14
mm
gap
wi
th thick ma-
terial.
If
a
djustm
e
nt
is necessary, refer
to
the
pr
oced
ur
e below.
* Before making any adjustments, be sure
to
turn the
power
oH.
ltl
Needle
up
position
st
op
adjustment
1. Loosen
th
e
two
set screws
0.
2.
Mov
e set
sc
r
ew
0 in the direction
of
normal pulley rotation
to
raise the need le bar 6 . Move the screw 0 in the oppo-
site direction
to
l
ower
the needle bar.
1tl
Needle
down
and
thread
trimmer
signals
The synchron
iz
er is
pr
ea
djusted at the factory. Do n
ot
remove the synchronizer
after
removing the pulley. When
mounting the
pulley be sure
to
leave a
0.5
mm
gap between the pull
ey
edge and synchronizer.
* Do
not
adjust the needle
down
stop position.
* Der Synchronisator besteht aus zwei
El
ementen,
we
lche die Nadelposition erfassen. Ein
El
ement
ist fUr das
Aus
li:isen
der
Signale z
um
Ab
senken der Nadel und zum Abschneiden des Fadens.
* Bei eingeschalteter stillstehend
er
Maschine
mug
bei heruntergestellter Nadel der
Ab
stand zwischen der Stich platte und
der Nadelbefestigungsschraube 18 bis
22
mm
betragen. Wenn die Nadel hochgestellt ist und die Riemenscheiben-Be-
zugslinie
au
f die Markie
ru
ng der Rie
men
abdeckung ausgerichtet ist,
mug
der Abstand zwischen
de
r Stichplatte und der
Nadelsp
it
ze
10 bis 12
mm
bei di.innem,
mitte
ldickem und dickem N
ii
hgut
, und 10 bis 14
mm
bei dickem Niihgut betra-
gen.
Fur
die
Einstellung
wird
auf die
na
chstehenden Anweisungen verwiesen.
*
Zum
Einstellen
mug
die
Stromzufuhr ausgeschaltet werden.
ltl Ein
ste
llen
der
oberen
Nadelstopposition
1. Die beiden Schrauben 0 li:isen.
2. Die Schraube 0
in
der
Drehrichtung der Riemenscheibe drehen,
um
die Nadelstange 6 hochzustellen. Wenn die
Schraube 0 in entgegengesetzter
Ri
chtung gedreht wird, w
ird
die Nadelstange tiefer gestellt.
1tl
Signale
zum
Herunter
s
tellen
der
Nadel
und
fi.ir
den
Fadenabschneider
Der Synchronisator wi
rd
im
He
rstellungswerk eingestellt.
Be
i abgenommener Riemenscheibe
darf
der Synchronisator
ni
cht
entfernt werden. Wenn die Riemenscheibe angebracht wird,
mug
zwischen der Scheibe und dem Synchronisator
ein Abstand
von
0,5
mm
vorhanden sei
n.
* Die untere Nadelstopposition nicht einstellen.
-36
-
B737MKW
To Next Page
Loading...
