[[]
Reglage du synchroniseur
[[]
Ajuste del sincronizador
Position relevee de
l'aig
ui
ll
e
Posicion de aguja levantada
Positi
on
descendue
de
l'a
i
guille
Posicion
de
aguja baja
Ugne
de
repere
Linea de
referencia
0.5
mm
)
*
Le
synchroniseur
se
compose de deux elements qui ont
pour
fonction
de
detecter Ia position
de
l'aiguille. Un
de
ces
elements sert a detecter le signal
de
descente
de
l'aiguille, I' autre a
det
ecter le signal
du
coupe-til.
* Lorsque
Ia
machine est alimentee en electricite
et
arretee avec l'aiguille en position de descente,
Ia
distance entre
Ia
plaque a aiguille et le bord inferieur
de
Ia
vis
de
reglage de l'aiguille
de
vrait etre
de
18 a
22
mm.
Lorsque Ia machine est
arretee avec l'aiguille en position relevee,
et
lorsque
Ia
ligne
de
reference
de
Ia
poulie est
al
ignee avec
Ia
ligne de rete-
renee du couvercle
de
courroie, Ia distance entre le haut de
Ia
plaque a aiguille et
Ia
pointe de l'aiguille devrait etre
de
10
a 12
mm
pour
des tissus de faible epaisseur, d'epaisseur moyenne ou
de
grosse epaisseur, et de
10
a 14
mm
pour
des tissus
de
grosse epaisseur seulement.
S'il est necessaire de regler cette distance, proceder
com
me indique ci-dessous.
* Avant de commencer un reglage, ne pas oublier de couper I' alimentation electrique a
Ia
machine.
ill
Reglage d'
arret
d'aiguille
en
position
relev
ee
1. Desserrer le deux vis de reglage
0 .
2.
Deplacer Ia vis
de
reglage 0 dans Ia direction de rotation normale
de
Ia
poulie, afin
d'e
lever
Ia
bar
re
a aiguille e. Depla-
cer
Ia vis 0 dans
Ia
direction o
ppo
see pour abaisser
Ia
barre a aiguill
e.
ill
Signal
de
descente
d'
aiguille
et
s
ignal
de
coupe-til
Le
sync
hr
oniseur a ete
pr
eregle
en
usi
ne.
En
consequence, ne
pas
retirer le synchroniseur apres avoir depose
Ia
poulie.
Lors de
Ia
mise
en
place de
Ia
pouli
e,
fa
i
re
attention de
la
isser un jeu de 0,5
mm
entre le bord
de
Ia
pou
lie et le synchro-
niseur.
*
Ne
pas tenter de regler Ia position
d'ar
ret de l'aiguille en position descendue.
*
El
sincronizador consiste de dos elementos se usan para detectar
Ia
posicion de
Ia
aguja. Uno
de
estos elementos se
utiliza para controlar
Ia
senal
de
aguja
ba
ja y
Ia
senal del cortahilos.
* Cuando
Ia
corriente esta conectada y
se
detiene Ia m
aq
uina en
Ia
posicion
de
aguja baja, deberia haber una distancia de
18
a
22
mm
entre
Ia
parte superior de
Ia
pla
ca
de
Ia
aguja y el borde
inf
erior del tornillo de fijacion de
Ia
aguja. Cuando
se
para
Ia
maquina en
Ia
posicion de aguja levantada y
Ia
linea de referencia de Ia
po
lea quede alineada con
Ia
lin
ea
de
referencia de
Ia
cubierta de
Ia
correa, deberia haber una distanc
ia
de
10 a
12
mm
en
tre
Ia
parte superior de Ia placa de
aguja y
Ia punta de
Ia
aguja con tejidos de grosor mediano, y una distancia de 10 a 14
mm
con tejido grueso.
Si
fuera necesario r
ea
lizar un ajuste, consultar los procedimientos que se describen a continuacion.
* Antes de realizar cualquier ajuste desconectar
Ia
corriente.
ill
Ajuste
de Ia
posicion
de
parada
de
Ia
aguja
lev
a
nt
ada
1.
Af
lojar los dos tornillos de fijacion 0 .
2.
Mover
el tornillo de fijacion 0
en
el
sen
tido de
Ia
rotacion
norm
al de
Ia
polea para levantar
Ia
barra de aguja e.
Move
r
el
tornillo 0
en
el
se
ntido opuesto
pa
ra bajar Ia
ba
rra
de
ag
uj
a.
~
Senales
de
aguja
baja
y
del
cortahilos
Se ha ajustado el sintonizador
en
fabrica. No
quitar
el
sincronizador luego de quitar
Ia
pol
ea.
Cuando se instala
Ia
po
l
ea
dejar una distancia de 0,5
mm
entre
el
borde de
Ia
po
l
ea
y
el
sincronizador.
* No ajustar Ia posicion de parada de aguja baja.
-37-
B737MKID