2016-1128 / 58
-6-
6.4.b - SOSTITUZIONE FILTRO OLIO MOTORE
ATTENZIONE:
Lasciare raffreddare il motore per evitare rischi di scot-
tature.
- Aprire il portello laterale destro.
- Svitare il fi ltro olio (1).
- Lubrifi care la guarnizione del nuovo fi ltro olio ed installarlo
stringendolo per 3/4 di giro a mano dopo che la guarni-
zione ha toccato la base.
- Accendere il motore e portarlo alla temperatura di eser-
cizio (70÷80 °C).
- Spegnere il motore, attendere alcuni minuti per fare de-
fl uire tutto l’olio nella coppa e controllare il livello dell’olio.
ATTENZIONE:
Verifi care eventuali perdite d’olio.
In presenza di perdite, arrestare immediatamente il mo-
tore e contattare il Servizio Assistenza.
1
6.4.b - ENGINE OIL FILTER REPLACEMENT
CAUTION:
Let the engine cool down in order to avoid any risk of
scalding.
- Open the right side hatch.
- Unscrew the oil fi lter (1).
- Lubricate the gasket of the new oil fi lter and tighten it 3/4
turn by hand after gasket contacs base.
- Start the engine and bring it at operating temperature
(70÷80 °C).
- Turn off the engine, wait a few minutes until all the oil has
fl own in the pan and check the oil level.
CAUTION:
Check for possible oil leaks.
In case of leaks, immediately stop the engine and con-
tact the Service Department.