Ecolab Elados EMP II-E10 User Manual

417101339_EMP_II_E10
75
Rev. 10-01.19
8.1.3 Remplacement des cartouches de soupape (pur les type V3014 et V3025)
Fig. 8.5
Lors du remplacement des cartouches de soupape V3,
il faut veiller à monter ces cartouches à nouveau dans
la position correcte.
Lors de l’assemblage, le petit joint torique (Pos. 3) doit
être mis en place de manière à montrer vers le bas
(en direction de la tête de pompe).
Pos
Désignation
La cartouche de soupape supérieure comprend les éléments
suivants :
1
cartouche de soupape V3
2
joint torique ø 7 x 1,5
3
joint torique ø 2,5 x 1,5
P
côté refoulement -> soupape de refoulement
S
côté aspiration -> soupape d’aspiration
La cartouche de soupape inférieure est mise en place sans joint torique. Mais la position
correspond ici aussi à celle de la cartouche de soupape supérieure. De cette manière, la gorge
dans laquelle le joint torique (Pos. 2) serait bien en place doit montrer en direction de la tête de
pompe.
8.2 Remplacement de la membrane et de la tête de pompe
Pos.
Désignation
1
Plaque de recouvrement
2
Vis de la tête de dosage (4 vis)
3
Tête de pompe
4
Membrane
5
Rondelle d’appui (pas pour 2,5 l/h)
6
Plaque intermédiaire
7
Soufflet
Fig. 8.6
 Retirer la plaque de recouvrement (pos. 1) sur la
tête de dosage.
 Desserrer la vis de la tête de dosage (pos. 2).
 Retirer la tête de pompe (pos. 3).
 Dévisser la membrane (pos. 4), la plaque inter-
médiaire (pos. 6) et la rondelle d’appui (pos. 5).
 Retirer soufflet (pos. 7) du coulisseau.
 Placer le nouveau soufflet (voir le dessin) dans la
position correcte.
 Insérer la plaque intermédiaire dans la position correcte (voir le dessin).
 Pousser la rondelle d’appui dans la position correcte (la face bombée doit montrer
en direction de la membrane) sur le filetage de la membrane.
 Mettre la nouvelle membrane en place avec la rondelle d’appui.
ATTENTION
Visser fermement la membrane, mais seulement à la main (sans outil) !
 Tourner la plaque intermédiaire dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que
l’évacuation en cas de rupture de membrane montre vers le bas.
 Emboîter la tête de pompe (veiller au sens d’écoulement, voir la fig. 8.6).
 Visser fermement les vis de la tête de pompe à la main.
 Visser vis de la tête de pompe en diagonale.
REMARQUE
Couple de serrage des vis de la tête de dosage = 3 - 4 Nm.
ATTENTION
Contrôler le couple de serrage des vis de la tête de dosage après 24 heures !
 Monter la plaque de recouvrement sur la tête de pompe.

Ecolab Elados EMP II-E10 Specifications

General

Brand	Ecolab
Model	Elados EMP II-E10
Category	Water Pump
Language	English