Endress+Hauser Deltapilot S DB50 - Default Chapter; Table of Contents

Deltapilot S
2 Endress+Hauser
Table of contents
Function and system design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Device selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Measuring principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Communication protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Human interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Onsite display (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DAT module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Handheld terminals – HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FieldCare – HART, PROFIBUS PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Commuwin II – HART, PROFIBUS PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Remote operation – FOUNDATION Fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . 12
Input (measured variable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Measured variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Measuring range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Explanation of terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sensitivity, PFM –FEB17(P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Damping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Current consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Switch-on current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cable entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cable specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Residual ripple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Performance characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Reference operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Position during calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zero-point increase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Long-term stability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Linearity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hysteresis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Influence of ambient temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Influence of medium temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Operating conditions (installation) . . . . . . . . . . . . . . 18
Installation instructions for compact version
DB50, DB50A, DB50L, DB50S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Installation instructions for rod and cable versions
DB51(A), DB52(A) and DB53(A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Supplementary installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Housing adapter with mounting bracket for humid, damp and
difficult-to-access mounting locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Special measuring cells for substances with hydrogen formation 19
Special measuring cell for acids, alkalis or sea water . . . . . . . . . . 19
Operating conditions (environment) . . . . . . . . . . . . . 20
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ambient temperature limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Storage temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vibration resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Electromagnetic compatibility (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Overvoltage protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Operating conditions (process) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Process temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Process temperature limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Process pressure limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dimensions of housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Process connections DB50 and DB50A (compact version) . . . . . 22
Process connection DB50L and DB50S (food version) . . . . . . . . 25
Process connections DB51 and DB51A (rod/pipe version) . . . . 27
Dimensions of Deltapilot S DB52 and DB52A (cable version) . . 28
Dimensions of Deltapilot S DB53 and DB53A
(suspension clamp and mounting bracket) . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dimensions of connecting cable with
housing adapter and mounting bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CE mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ex approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Overfill protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Seismic test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Marine approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Standards and guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ordering information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DB50 – compact version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DB50L – compact version for hygienic applications . . . . . . . . . . . 38
DB51 – rod version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DB52 – cable version with process connection . . . . . . . . . . . . . . 42
DB53 – cable version with suspension clamp . . . . . . . . . . . . . . . 44
DB50A – compact version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
DB50S – compact version for hygienic applications . . . . . . . . . . 48
DB51A – rod version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
DB52A – cable version with process connection . . . . . . . . . . . . 52
DB53A – cable version with suspension clamp . . . . . . . . . . . . . 54