Epson WF-7515 - Copy Mode Operations

156 pages

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

39

Copy Mode

Modo Copia

Modo Copiar

Modo Cópia

Table of Contents

Default Chapter1
- Basic Operation Guide1
- Table of Contents2
- About this Guide6
- Acerca de Este Manual6
- Informazioni Su Questa Guida6
- Sobre Este Guia6
- Aviso de Copyright7
- Aviso de Direitos Reservados7
- Copyright Notice7
- Informazioni Sul Copyright7
- Avvertenze Importanti Per la Sicurezza8
- Important Safety Instructions8
- Instrucciones Importantes de Seguridad8
- Instruções de Segurança Importantes8
- Protezione Delle Informazioni Personali11
- Protecting Your Personal Information11
- Proteger a Sua Informação Pessoal11
- Protección de Su Información Personal11
- Copy/Fax/Scan Features Available for Your Product12
- Funciones de Copia/Fax/Escaneado Disponibles para Su Producto12
- Funzioni DI Copia/Fax/Scansione Disponibili Per Il Prodotto12
- Funções de Cópia/Fax/Digitalização Disponíveis no Produto12
- Guia Do Painel de Controlo13
- Guida al Pannello DI Controllo13
- Guide to Control Panel13
- Guía del Panel de Control13
- Using the LCD Screen18
- Uso de la Pantalla LCD18
- Uso del Display LCD18
- Utilizar O Ecrã LCD18
- Regolazione Dell'angolo del Pannello20
- Ajuste del Ángulo del Panel20
- Ajustar O Ângulo Do Painel20
- Adjusting the Angle of the Panel20
- Power Saving Function20
- Función de Ahorro de Energía20
- Função de Poupança de Energia20
- Funzione DI Risparmio Energia20
- Reiniciar Automaticamente Após Uma Falha de Energia21
- Reinicio Automático Después de un Corte de Corriente21
- Riavvio Automatico Dopo Un'interruzione DI Corrente21
- Restarting Automatically after a Power Failure21
Handling Media and Originals23
Manusear Suportes E Originais24
Manipulación de Los Soportes y Los Originales24
Gestione DI Supporti E Originali24
- Selecting Paper24
- Selezione Della Carta24
- Selección del Papel24
- Seleccionar Papel24
- Loading Paper26
- Caricamento Della Carta26
- Carga del Papel26
- Colocar Papel26
- Inserting a Memory Card32
  - Removing a Memory Card32
- Inserimento DI una Scheda DI Memoria32
  - Rimozione DI una Scheda DI Memoria32
- Inserción de una Tarjeta de Memoria32
  - Extracción de una Tarjeta de Memoria32
- Inserir um Cartão de Memória32
  - Retirar um Cartão de Memória32
- Placing Originals34
  - Automatic Document Feeder (ADF)34
- Posizionamento DI Originali34
  - Alimentatore Automatico Documenti (ADF)34
- Colocación de Originales34
  - Alimentador Automático de Documentos (ADF)34
- Colocar Originais34
Modo Cópia39
- Copy Mode39
- Copia de Documentos40
- Copia DI Documenti40
- Copiar Documentos40
- Copying Documents40
- Copia/Riprist. Foto42
- Copiar/Restaur Fotos42
- Copiar/Restaurar Fotos42
- Copy/Restore Photos42
- Copy Mode Menu List45
- Elenco Menu Modo Copia45
- Lista de Menus Do Modo de Cópia45
- Lista de Menús del Modo Copiar45
Modo Copiar39
Modo Fotográfico49
Photo Mode49
- Printing Photos50
- Stampa DI Foto50
- Impresión de Fotos50
- Imprimir Fotografias50
- Printing in Various Layouts52
- Stampa in Vari Layout52
- Impresión con Diversas Composiciones52
- Imprimir Com Vários Esquemas52
- Printing Ruled Paper54
- Stampa Su Carte Rigate54
- Impresión en Papel Rayado54
- Imprimir Em Papel Pautado54
- Printing Photo Greeting Cards56
- Stampa DI Cartoline Fotografiche56
- Impresión de Felicitaciones Fotográficas56
- Imprimir Cartões de Felicitações Com Fotografias56
- Printing from an External USB Device59
- Stampa da una Periferica USB Esterna59
- Impresión desde un Dispositivo USB Externo59
- Imprimir. a Partir de um Dispositivo USB Externo59
- Backup to External USB Device60
- Backup Su Periferica USB Esterna60
- Copia de Seguridad en un Dispositivo USB Externo60
- Cópia para um Dispositivo USB Externo60
- Photo Mode Menu List61
- Elenco Menu Modo Foto61
- Lista de Menús del Modo Foto61
- Lista de Menus Do Modo Fotográfico61
Modo Foto50
Modo Foto50
Modo de Fax65
Fax Mode65
- Connecting to a Phone Line66
  - Using the Phone Line for Fax Only66
- Collegamento a una Linea Telefonica66
  - Uso Della Linea Telefonica solo Per I Fax66
- Conexión a una Línea Telefónica66
  - Uso de la Línea Telefónica Exclusivamente para el Fax66
- Ligar a Uma Linha Telefónica66
  - Utilizar a Linha Telefónica Apenas para O Fax66
  - Sharing Line with Phone Devices67
  - Condivisione Della Linea con Più Telefoni67
  - Uso Compartido de la Línea con Dispositivos Telefónicos67
  - Partilhar Uma Linha Com Dispositivos Telefónicos67
  - Checking the Fax Connection69
  - Verifica Della Connessione Fax69
  - Comprobación de la Conexión del Fax69
  - Verificar a Ligação Do Fax69
- Setting up Fax Features70
  - Setting up Speed Dial Entries70
- Impostazione Delle Funzioni Fax70
  - Impostazione Delle Voci DI Composizione Rapida70
- Configuración de las Funciones de Fax70
  - Configuración de Entradas de Marcado Rápido70
- Configurar as Funcionalidades Do Fax70
  - Definir Entradas de Marcação Rápida70
  - Setting up Group Dial Entries72
  - Impostazione Delle Voci DI Composizione Gruppo72
  - Configuración de Entradas de Marcado de Grupo72
  - Definir Entradas de Marcação de Grupo72
  - Creating Header Information74
  - Creazione Delle Informazioni Dell'intestazione74
  - Creación de Los Datos del Encabezado74
  - Criar Informação de Cabeçalho74
- Sending Faxes76
  - Entering or Redialing a Fax Number76
- Invio DI Fax76
  - Immissione O Ricomposizione DI un Numero Fax76
- Envío de Faxes76
  - Marcado O Remarcado de un Número de Fax76
- Enviar Faxes76
  - Introduzir Ou Voltar a Marcar um Número de Fax76
  - Using Speed Dial/Group Dial78
  - Uso Della Composizione Rapida/Composizione Gruppo78
  - Con el Marcado Rápido/De Grupo78
  - Utilizar a Marcação Rápida/Marcação de Grupo78
  - Broadcast Fax Sending79
  - Invio DI Fax Diffuso (Broadcast)79
  - Envío de Difusión de Faxes79
  - Envio de Faxes por Transmissão79
  - Sending a Fax at a Specified Time82
  - Invio DI un Fax a Un'ora Specificata82
  - Envío de un Fax a una Hora Determinada82
  - Enviar um Fax a Uma Hora Especificada82
  - Fax from a Connected Phone85
  - Fax da un Telefono Collegato85
  - Fax desde un Teléfono Conectado85
  - Enviar um Fax de um Telefone Ligado85
- Receiving Faxes86
  - Receiving Faxes Automatically86
- Ricezione DI Fax86
  - Ricezione Automatica DI Fax86
- Recepción de Faxes86
  - Recepción Automática de Faxes86
- Receber Faxes86
  - Receber Faxes Automaticamente86
  - Receiving Faxes Manually89
  - Ricezione Manuale DI Fax89
  - Recepción Manual de Faxes89
  - Receber Faxes Manualmente89
  - Polling to Receive a Fax91
  - Polling Per la Ricezione DI un Fax91
  - Sondeo para Recibir un Fax91
  - Consulta para Receber um Fax91
- Printing Reports92
- Stampa DI Report92
- Impresión de Informes92
- Imprimir Relatórios92
- Faxing from a PC93
- Invio DI Fax da un PC93
- Envío de Faxes desde un PC93
- Envio de Fax a Partir de um PC93
- Fax Mode Menu List94
- Elenco Menu Modo Fax94
- Lista de Menús del Modo Fax94
- Lista de Menus Do Modo de Fax94
- Scanning to a Memory Card100
- Scansione Su Scheda DI Memoria100
- Escaneado a una Tarjeta de Memoria100
- Digitalizar para um Cartão de Memória100
- Scanning to a Computer102
- Scansione Su un Computer102
- Escaneado a un Ordenador102
- Digitalizar para um Computador102
- Scan Mode Menu List104
- Elenco Menu Modo Scan104
- Lista de Menús del Modo Esca104
- Lista de Menus Do Modo de Digitalização104
Modo Fax66
Modo Fax66
Modo Esca100
Scan Mode100
Setup Mode (Maintenance)107
Modo Config (Mantenimiento)108
- Checking the Ink Cartridge Status108
- Verifica Dello Stato Della Cartuccia D'inchiostro108
- Revisión del Estado de Los Cartuchos de Tinta108
- Verificar O Estado Dos Tinteiros108
- Checking/Cleaning the Print Head110
- Controllo E Pulizia Della Testina DI Stampa110
- Revisión/Limpieza del Cabezal de Impresión110
- Verificar/Limpar a Cabeça de Impressão110
- Aligning the Print Head113
- Allineamento Della Testina DI Stampa113
- Alineación del Cabezal de Impresión113
- Alinhar a Cabeça de Impressão113
Modo Copia Impostazione E Modifica Dell'ora E Dell'area Geografica115
- Ajuste y Cambio de Hora y Región115
- Printing from a Digital Camera117
- Stampa da una Fotocamera Digitale117
- Impresión desde una Cámara Digital117
- Imprimir. a Partir de Câmara Digital117
- Setup Mode Menu List119
- Elenco Menu Modalità Setup119
- Lista del Menú Modo Config119
- Lista de Menus Do Modo Configurar119
Copy Mode Setting/Changing Time and Region115
Solving Problems123
Solución de Problemas124
- Error Messages124
- Messaggi DI Errore124
- Mensajes de Error124
- Mensagens de Erro124
- Replacing Ink Cartridges128
- Sostituzione Delle Cartucce D'inchiostro128
- Sustitución de Los Cartuchos de Tinta128
- Substituir Tinteiros128
- Paper Jam132
  - Paper Jam - Jammed Inside 1132
- Carta Inceppata132
  - Inceppamento - Nel Cassetto 1132
- Atasco de Papel132
  - Atasco de Papel dentro de 1132
- Encravamento de Papel132
  - Encravamento de Papel - Interior Do Alimentador 1132
  - Paper Jam - Jammed Inside 2135
  - Inceppamento - Nel Cassetto 2135
  - Atasco de Papel dentro de 2135
  - Encravamento de Papel - Interior Do Alimentador 2135
  - Paper Jam - Automatic Document Feeder (ADF)136
  - Inceppamento - Alimentatore Automatico Documenti (ADF)136
  - Atasco de Papel - Alimentador Automático de Documentos (ADF)136
  - Encravamento de Papel - Alimentador Automático de Documentos (ADF)136
  - Paper Jam - Jammed Inside 3137
  - Inceppamento - Nel Cassetto 3137
  - Atasco de Papel dentro de 3137
  - Encravamento de Papel - Interior Do Alimentador 3137
- Print Quality/Layout Problems140
- Problemi DI Qualità DI Stampa/Layout140
- Problemas con la Calidad/Composición de la Impresión140
- Problemas de Qualidade de Impressão/Esquema140
- Faxing Problems144
- Problemi Relativi al Fax144
- Problemas con el Fax144
- Problemas de Fax144
- Contacting Epson Support148
- Contattare L'assistenza Epson148
- Soporte Técnico de Epson148
- Contactar a Assistência Epson148
- Getting more Information149
- Come Ottenere Ulteriori Informazioni149
- Cómo Obtener Más Información149
- Obter Mais Informações149
- Index152
- Indice153
- Índice Analítico154
- Índice Remissivo155

Other manuals for Epson WF-7515

Basic Operation Guide156 pages

Related product manuals

Preview: Epson WorkForce WF-7510

Epson WorkForce WF-7510

Epson WorkForce WF-7511

Preview: Epson WF-7525

Epson WorkForce WF-7520

Preview: Epson WF-7610

Preview: Epson WF-7820 Series

Epson WF-7820 Series

Preview: Epson WorkForce WF-7610

Epson WorkForce WF-7610

Preview: Epson WorkForce WF-7620

Epson WorkForce WF-7620

Preview: Epson WorkForce Pro WF-7820

Epson WorkForce Pro WF-7820

Preview: Epson WF-2750

Preview: Epson WF-3640

Preview: Epson WF-3540