Weitergabe sowie Vervielfaeltigung diWeitergabe sowie Vervielfaeltigung di
eser Unterlage, Verw
ertung und Mitteeser Unterlage, Verw
ertung und Mitte
ilung ihresilung ihres
Inhaltes nicht gestattet, soweit nicInhaltes nicht gestattet, soweit nic ht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderht ausdruecklich zugestanden. Zuwider handlungenhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte fuer den Fall der PatenterteilRechte fuer den Fall der Patenterteil ung oderung oder
Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehaltGebrauchsmuster-Eintragung vorbehalt
en.en.
11 22 33 44 55
FF
EE
DD
CC
BB
FF
EE
DD
CC
BB
AA
11 22 33 44 55 66 77 88
Rohteil-Modell-HalbzeugRohteil-Modell-Halbzeug
WerkstoffWerkstoff
** **
FertigzustandFertigzustand
**
AusgangszustandAusgangszustand AbnahmevorschriftAbnahmevorschrift
**
** **
**
FreimasstoleranzFreimasstoleranz
WerkstueckkantenWerkstueckkanten
Oberflaechenbesch.Oberflaechenbesch.
WaermebehandlungWaermebehandlung
FWN 10 010FWN 10 010
DIN 6784DIN 6784
FWN 10052FWN 10052
FWN 10 125FWN 10 125
Einhaertetiefe mmEinhaertetiefe mm
**
( ( ** HV1 ) HV1 )
OberflaechenhaerteOberflaechenhaerte
**
Gewicht kgGewicht kg
**
**
Kern-Verguetungs-Kern-Verguetungs-
Festigkeit N/mmFestigkeit N/mm
22
**
AufgenommenAufgenommen
in WVAin WVA
FWN FWN **
BB Anz.Anz. Ae.-Nr.Ae.-Nr. DatumDatum NameName PassungPassung AbmassAbmass
gezeichnetgezeichnet geprueftgeprueft Stat.gepr.Stat.gepr. Norm gepr.Norm gepr.
MasstabMasstab
EntstandenEntstanden
aus:aus:
916.901.000.003916.901.000.003
NameName
KollmannKollmann ** ** **
DRAWING SCALEDRAWING SCALE **
DatumDatum
08.06.0008.06.00 ** ** ** ( )( )
Pagez. Pagez. 4343
Page Page 2727
Xaver Fendt GmbH Xaver Fendt GmbH & CO.& CO. ProEProE
SchaltplanSchaltplan ** 916.901.000.004916.901.000.004
87616 Marktoberdorf87616 Marktoberdorf
V18V18
WF0771WF0771,, wsws,, 11
WF0774WF0774,, wsws,, 11
WF0757WF0757,, wsws,, 11
WF0775WF0775,, wsws,, 11
WF0707WF0707,, wsws,, 11
WF0777WF0777,, wsws,, 11
WF0719WF0719,, wsws,, 11
WF0720WF0720,, wsws,, 11
WF0756WF0756,, wsws,, 11
WF0755WF0755,, wsws,, 11
WF0794WF0794,, wsws,, 11
WF0749WF0749,, wsws,, 11
WF0747WF0747,, wsws,, 11
WF0736WF0736,, wsws,, 11
WF0734WF0734,, wsws,, 11
WF0735WF0735,, wsws,, 11
WF0737WF0737,, wsws,, 11
WF0739WF0739,, wsws,, 11
WF0740WF0740,, wsws,, 11
WF0751WF0751,, wsws,, 11
WF0742WF0742,, wsws,, 11
WF0753WF0753,, wsws,, 11
WF0754WF0754,, wsws,, 11
WF0785WF0785,, wsws,, 11
WF0541WF0541,, wsws,, 11
WF0542WF0542,, wsws,, 11
X045_PX045_P
X041_PX041_P
WF1452WF1452,, gege,, 0.50.5
WF1450WF1450,, gege,, 0.50.5
WF1451WF1451,, gege,, 0.50.5
WF1453WF1453,, gege,, 0.50.5
WF1457WF1457,, gege,, 0.50.5
WF1458WF1458,, gege,, 0.50.5
WF1019WF1019,, rtrt ,, 1.51.5
WF0581WF0581,, wsws,, 0.50.5
WF0433WF0433,, wsws,, 11
WF0793WF0793,, wsws,, 11
WF1459WF1459,, gege,, 0.50.5
WF1359WF1359,, br_wsbr_ws ,, 11
WF1322WF1322,, br_gebr_ge ,, 11
WF1336WF1336,, br_gebr_ge ,, 11
WF1330WF1330,, br_gebr_ge ,, 11
X044_PX044_P
WG0794WG0794,, wsws,, 11
WG0749WG0749,, wsws,, 11
WG0747WG0747,, wsws,, 11
WG0736WG0736,, wsws,, 11
WG0735WG0735,, wsws,, 11
WG0734WG0734,, wsws,, 11
WG0737WG0737,, wsws,, 11
WG0739WG0739,, wsws,, 11
WG0740WG0740,, wsws,, 11
WG0751WG0751,, wsws,, 11
WG0742WG0742,, wsws,, 11
WG0753WG0753,, wsws,, 11
WG0754WG0754,, wsws,, 11
WG0731WG0731,, gege,, 11
WVM0541WVM0541,, wsws,, 11
WVM0542WVM0542,, wsws,, 11
WVM1457WVM1457,, gege,, 11
WVM1458WVM1458,, gege,, 11
WVM1322WVM1322,, br_gebr_ge ,, 11
WVM1329WVM1329,, br_gebr_ge ,, 11
WG1452WG1452,, gege,, 11
WG1450WG1450,, gege,, 11
WG1451WG1451,, gege,, 11
WG1453WG1453,, gege,, 11
WG1019WG1019,, rtrt ,, 1.51.5
WG1323WG1323,, br-wsbr-ws ,, 11
WG0785WG0785,, wsws,, 11
WG1308WG1308,, brbr ,, 11
WG1313WG1313,, brbr ,, 11
WG1312WG1312,, brbr ,, 11
WG1360WG1360,, br_gebr_ge ,, 11
WG1309WG1309,, br_gebr_ge ,, 11
WG1314WG1314,, br_gebr_ge ,, 11
WG1316WG1316,, br_gebr_ge ,, 11
WG1318WG1318,, br_gebr_ge ,, 11
WG1319WG1319,, br_gebr_ge ,, 11
WG1320WG1320,, br_gebr_ge ,, 11
WG1324WG1324,, brbr ,, 11
X044_SX044_S
X041_SX041_S
X225_PX225_P
X045_SX045_S
WBF0778WBF0778,, wsws,, 11
WBF1314WBF1314,, br_gebr_ge ,, 11
WF0731WF0731,, gege,, 0.50.5
6. 6.
6. 6.
9. 9.1010 121213131515 1616171718181919 20202121 222223232525 26262727 282829293030
88
88
9. 9.1313 29293030
X619X619
X613X613
2929 9. 9.30301313
9. 9.121213131515 161617172020222223232626282829293030181819192121272710102525
2222
2222
22
X163X163
B014B014
nn
ff
4433
nn
ff
11
22
X164X164
B015B015
nn
ff
4433
nn
ff
11 11 22
X315X315
Y002Y002
11 22
X316X316
Y003Y003
11 22 33 44
X226X226
S015S015
112233
X159X159
B010B010
nn
ff
112233
X160X160
B011B011
nn
ff
t°t°
II
11 22
X158X158
B009B009
PP
33 11 22
X157X157
B008B008
11 22
X228X228
S017S017
X406X406
11
X671X671
11 22
X318X318
Y005Y005
X672X672
S014S014
11 22 33
2211
33
gr-rt 1gr-rt 1
vi 1vi 1
X225_SX225_S
223311
X165X165
B016B016
II
--
SigSig
+UB+UB
223311
X166X166
B017B017
II
--
SigSig
+UB+UB
X570X570
MP_GETRIEBEMP_GETRIEBE
X570X570
MP_GETRIEBEMP_GETRIEBE
X745X745
X745X745
11 22 33 44
X213X213
S045S045
_000__________000_________
44
Kol.Kol.
__00___________00_________
33
Kol.Kol.
___0____________0_________
22
Kol.Kol.
________________________________
AA
Kol.Kol.
Masse ElektronikMasse Elektronik
CAN LO
WCAN LO
W
CAN HIGHCAN HIGH
5555
5656
5757
5858
5959
6060
2323
2828
2626
2727
5454
2121
2222
+UB 30+UB 30
+UB const 8.5V+UB const 8.5V
Ein/Aus +15Ein/Aus +15
+ UB 30+ UB 30
Temp. AusspeisungTemp. Ausspeisung
FilterverschmutzungFilterverschmutzung
1818
HandbremseHandbremse
3131
Temp. AusspeisungTemp. Ausspeisung
BedienungskonsoleBedienungskonsole
Masse SensorikMasse Sensorik
11
Rüfa Stellungse
rkennung
Rüfa Stellungse
rkennung
3535
A004A004
X033X033
Masse SensorikMasse Sensorik
Masse ElektronikMasse Elektronik
CAN LOWCAN LOW
CAN HIGHCAN HIGH
11
5555
44
55
5656
5757
5858
5959
6060
2323
2828
2626
2727
5454
3636
1212
5151
+UB 30+UB 30
+UB const 8.5V+UB const 8.5V
Ein/Aus +15Ein/Aus +15
+ UB 30+ UB 30
2929
3434
1818
1313
66
6161
6262
4242
22
1919
1616
3838
4040
1717
2020
2525
4343
4141
4444
Drehzahl Motor 2Drehzahl Motor 2
Drehzahl Motor 1Drehzahl Motor 1
MV VMV V
HochdrucksensorHochdrucksensor
Drehzahl KegelritzelDrehzahl Kegelritzel
Richt. KegelritzelRicht. Kegelritzel
Drehzahl HydrostatDrehzahl Hydrostat
Fahrbereichserkennung 1/2
Fahrbereichserkennung 1/2
MV Fahrbereich 1MV Fahrbereich 1
MV Fahrbereich 2MV Fahrbereich 2
Richt. HydrostatRicht. Hydrostat
Vers. VerstelleinheitVers. Verstelleinheit
Referenz V/RReferenz V/R
V +V +
V -V -
Fahrbereichstaster 1/2Fahrbereichstaster 1/2
Neutraltaster
Neutraltaster
AktivierungstasterAktivierungstaster
LED NeutralLED Neutral
Fahrhebel V/RFahrhebel V/R
Fahrhebel MitelstellungFahrhebel Mitelstellung
TempomatTempomat
Can lowCan low
Can highCan high
Schnellrevers
ierung
Schnellrevers
ierung
3939
KupplugspedalKupplugspedal
88
Elektronikbox Elektronikbox
3030
Beschl. RampeBeschl. Rampe
A002A002
X031X031
77
Sollwert MotordrehzahlSollwert Motordrehzahl
2222
5555
6666
8888
99
10101010
11111111
12121212
99
771/0,5771/0,5
774/0,5774/0,5
757/0,5757/0,5
775/0,5775/0,5
707/0,5707/0,5
777/0,5777/0,5
UebersetzungsverhaeltnisUebersetzungsverhaeltnis
Gasse TempomatGasse Tempomat
Fahrhebel Mittelstellu
ng
Fahrhebel Mittelstellu
ng
Gasse V/RGasse V/R
Anzeige Neutral einAnzeige Neutral ein
Aktivierung 1Aktivierung 1
FahrschalterFahrschalter
719/0,5719/0,5
720/0,5720/0,5
25252525
7560,57560,5
26262626
755/0,5755/0,5
Fahrstufe NeutralFahrstufe Neutral
Fahrstufenwechsel 1/2Fahrstufenwechsel 1/2
V -V -
V +V +
13131313
581/0,5581/0,5 +UB Beleuchtung+UB Beleuchtung
X032_PX032_P
X032_SX032_S
A003A003
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
2525
XX
KombiinstrumentKombiinstrument
A007A007
X102X102
2626
2525
X051X051
F043 15AF043 15A
+UB 30E+UB 30E
X740X740
Page Page 2929 , TEIL , TEIL X201X201 , PIN , PIN B5B5
A013A013
X200X200
44
22
77
33
11
66
U2U2
V1V1
11
88
22 33 66 77
U1U1
C4C4
C6C6
C5C5
LBS-AnschlussLBS-Anschluss
VerpoldiodeVerpoldiode
C2C2 C1C1
C3C3
R7R7
R5R5
C10C10
C9C9
A12A12
A11A11
A10A10
A9A9
A8A8
A7A7
A6A6
A5A5
A4A4
B9B9
B8B8
A18A18
A16A16
A15A15
A14A14
A17A17
A1A1
A13A13
A3A3
A2A2
++ --
G-BUSG-BUS
1515161617171313141488556677
11
22 33
44
G-BusG-Bus
443322112222232332323333
R330R330
Referenz V/RReferenz V/R
+Ub (30)+Ub (30)
CAN 2-CAN 2-
+Ub aus EST+Ub aus EST
DigitalmasseDigitalmasse
SchleppermasseSchleppermasse
WD-PWMWD-PWM
CAN 2+CAN 2+
11 88 77 44 55 22 66 33
8811
77
44 55 22 66 33
sw 1/1sw 1/1
sw 1/8sw 1/8
sw 1/7sw 1/7
sw 1/4sw 1/4
sw 1/5sw 1/5
sw 1/2sw 1/2
sw 1/6sw 1/6
sw 1/3sw 1/3
StelleinheitStelleinheit
X037_PX037_P
R330R330
A009A009
X037_SX037_S
916.901.000.004916.901.000.004
Fav 900 ab 23/3001
Transmission control - Page 27Transmission control - Page 27
To Next Page
Loading...
