Installation Instructions
10.6.16 Kapitel/Chapter 5: Installation Instructions - Seite/Page 61
5.9.3.5 Installation location for radiator in the vehicle wall or cabin wall
A cabin installation is achieved if the set-up location is freely accessible during operation and serves as a working
space, if applicable.
Please note:
• If persons are present in the set-up space during operation, a safety circuit must ensure that the air intake is opened.
Fig. 5.9.3.5-1: Incorrect installation in the cabinIncorrect installation in the cabin
• Air intake too narrow
• Generator air intake too close to the wall
• Hot air can be taken in next to the radiator
• Exhaust gas line not insulated, heats up combustion air
Fig. 5.9.3-2: Correct installation in the cabinCorrect installation in the cabin
• Air intake is min. radiator size (safety grating and decorative
grille must be taken into account)
• Uninhibited air intake for generator
• Exhaust flow direction of radiator is shielded and air exhaust
enlarged (safety grating and decorative grille were taken
into account)
• Exhaust line insulated