33
EN
(11) Gas nozzle clamping device
holds the gas nozzle in place during cleaning
(12) TCP (ToolCenterPoint) with protective covering
Absolute zero position for setting and checking the position of the welding torch (for
cleaning purposes)
CAUTION!
Risk of injury from pointed TCP.
The protective covering may only be removed when setting and checking the position of
the welding torch. Before and after adjusting or checking, the protective covering must re-
main on the TCP.
(13) "Lifting device up/down" screw
for manually checking the lifting device (lifting device moves up/down)
(14) "Spray in parting agent" screw
for manually checking the spray device (compressed air or compressed air/parting
agent mixture is sprayed out of the parting-agent injection nozzle)
(15) "Clamp gas nozzle/Cleaning motor on" screw
for manually checking the gas nozzle clamping deviceand the cleaning motor (gas
nozzle clamping device extends/retracts, cleaning motor off/on)
(16) Parting-agent injection nozzle
applies the parting agent to the inside and front of the gas nozzle
(13)
(14)
(15)
(16)