Jumbo PH Series - Page 30

利用pdfFactory测试版本创建的PDF文档www.pdffactory.com
11
10
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO (su richiesta)
Montaggio in una finestra scorrevole a
doppia sospensione (a saliscendi)
1. Tagli la guarnizione di tenuta (autoadesiva) in
resina espansa alla giusta lunghezza e la
applichi alla cornice inferiore della finestra.
Fig. 8
2. Fissi il modulo adattatore sulla cornice
inferiore della finestra.
Adatti la lunghezza del modulo alla larghezza
della finestra e lo accorci nel caso la
larghezza della finestra sia inferiore a 25,5
pollici (64,8 cm). Apra il battente della finestra
e inserisca il modulo adattatore sulla cornice
inferiore della finestra. Vedere la Fig. 9.
3. Tagli la guarnizione di tenuta (autoadesiva) in
resina espansa alla giusta lunghezza e la
applichi in alto sulla finestra. Come mostra la
Fig. 10.
4. Chiuda il battente della finestra,
assicurandolo contro il telaio della finestra.
5. Tagli la guarnizione di tenuta (autoadesiva) in
resina espansa alla lunghezza adatta e sigilli
la fessura tra il battente superiore e il battente
esterno della finestra. Come mostra la
Fig. 11.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO (su richiesta)
Montaggio in una finestra scorrevole
lateralmente
1. Tagli la guarnizione di tenuta (autoadesiva) in
resina espansa alla giusta lunghezza e la
applichi al telaio della finestra (Fig. 12).
2. Fissi il modulo adattatore sulla cornice
inferiore della finestra.
Adatti la lunghezza del modulo adattatore in
funzione
dellalarghezza della finestra, nel caso questa
larghezza sia inferiore a 25,5 pollici (64,8 cm).
Apra il battente della finestra e inserisca il
modulo adattatore sulla cornice inferiore della
finestra. Vedere la Fig. 13.
3. Tagli la guarnizione di tenuta (autoadesiva) in
resina espansa alla giusta lunghezza e la
applichi in alto sulla finestra. Come mostra la
Fig. 14.
4. Chiuda il battente della finestra,
assicurandolo contro il telaio della finestra.
5. Tagli la guarnizione di tenuta (autoadesiva) in
resina espansa alla lunghezza corrispondente
e sigilli la fessura tra il battente superiore e il
battente esterno della finestra. Come mostra
la Fig. 15.
Guarnizione di tenuta
in resina espansa A
(autoadesiva)
Fig. 8
Modulo adattatore
26,5” ~ 48,0”
oppure
Cornice inferiore
della finestra
Modulo adattatore
Cornice inferiore
della finestra
26,5” ~ 48,0”
Fig. 9
Modulo adattatore
Cornice inferiore
della finestra
oppure
Modulo adattatore
Cornice inferiore
della finestra
Fig. 10
Fig. 11
Guarnizione in
resina espansa
Guarnizione di tenuta
in resina espansa A
(autoadesiva)
Fig. 12
26,5” ~ 48,0”
26,5” ~ 48,0”
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
oppure
oppure