利用pdfFactory测试版本创建的PDF文档www.pdffactory.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE (en option)
Montage dans une fenêtre coulissante
doublement accrochée
1. Coupez le joint en mousse (autocollant) à la
bonne longueur et posez-le sur l’embase de
la fenêtre. Ill. 8
2. Posez le kit d’insertion de fenêtre sur
l’embase de la fenêtre.
Adaptez la longueur du kit d’insertion de
fenêtre à la largeur de la fenêtre,
raccourcissez le kit de fenêtre réglable si la
largeur de fenêtre est inférieure à 25,5
pouces. Ouvrez le vantail de la fenêtre et
posez le kit d’insertion de la fenêtre sur
l’embase de la fenêtre. Voir ill. 9.
3. Coupez le joint en mousse (autocollant) à la
bonne longueur et posez-le en haut sur la
fenêtre. Montré dans l’ill. 10.
4. Fermez le vantail de la fenêtre de façon sûr
par rapport au cadre de fenêtre.
5. Coupez le joint en mousse à la bonne
longueur et étanchéifiez l’interstice ouvert
entre le vantail supérieur et le vantail inférieur
de la fenêtre. Montré dans l’ill. 11.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE (en option)
Montage dans une fenêtre coulissante
latérale
1. Coupez le joint en mousse (autocollant) à la
bonne longueur et posez-le sur le cadre de la
fenêtre, ill. 12.
2. Posez le kit d’insertion de fenêtre sur
l’embase de la fenêtre.
Adaptez la longueur du kit d’insertion de
fenêtre à la largeur de la fenêtre,
raccourcissez le kit de fenêtre réglable si la
largeur de fenêtre est inférieure à 25,5
pouces. Ouvrez le vantail de la fenêtre et
posez le kit d’insertion de la fenêtre sur
l’embase de la fenêtre. Voir ill. 13.
3. Coupez le joint en mousse (autocollant) à la
bonne longueur et posez-le en haut sur la
fenêtre. Montré dans l’ill. 14.
4. Fermez le vantail de la fenêtre de façon sûr
par rapport à la fenêtre.
5. Coupez le joint en mousse à la longueur
correspondante et étanchéifiez l’interstice
ouvert entre le vantail supérieur et le vantail
inférieur de la fenêtre. Montré dans l’ill. 15.
Joint de mousse A
(autocollant)
Joint de mousse A
(autocollant)