Linde H30D - Replacing Ribbed V-Belt; Checking the Condition and Tension of Toothed Belt

5 Maintenance
Engine
Replacing ribbed V-belt
WARNING
Do not touch rotating parts.
Switch off the engine and remove
ignition key.
NOTE
On trucks without air conditioning, first discon-
nect the ribbed V-belt from the alternator and
when reassembling, replace it last. On trucks
with air conditioning, first disconnect the rib-
bed V-belt from the guide pulley and when
reassembling, replace it last. Note the running
direction of the ribbed V-belt.
¾ Open the bonnet.
¾ Remove the maintenance cover on the
right-hand side.
d3921458
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@








3
1
2
¾ Mark the running direction of the ribbed
V-belt (3).
¾ Swing away (2) the tensioner pulley, (1)
using a flat 16 AF ring spanner at the ten-
sioning lever.
NOTE
Observe the running direction of the ribbed
V-belt (3).
¾ Replace the ribbed V-belt.
¾ Refit the side maintenance cover.
¾ Close the bonnet.
Checking the condition and tension
of toothed belt
WARNING
Do not touch rotating parts!
Switch off the engine and remove
ignition key.
130 Operating Instructions – 393 807 1001 EN – 08/2008