0 1
F3/10 24V
F3/10 0V/IN
2 3
Remnant check
4
Transfer device front
position limit
5
Transfer device back
position limit
6
Pusher locked
confirmation
End of bar
7
Manual
indexing
4W1
4 x 0.5
Bn
BL
Bu
Bn
Bu
Bn
Bu
Bn
Bu
Bn
SB20
SB21 SB22
SQ4
BK
SQ5
Bk
SQ6
Bk
SQ7
Bk
SQ8
Bk
4W1
(2)
Option for version came
16
*
YV19
YV18
YV18 + YV19
Brown
--
**
--
Brown
Brown White/Yellow
Input
Output
8
F6/4 F6/5 O40
16
*
R2
A1
A2
Camshaft
control
Arrêt arbre
à came
R3
A1
A2
X1/YV12
Spindle
stopper
Blocage
retour poupée
F3/10
F3/10 0V/OUT
Position-stop
H Added option production control page 2 + 6 15.01.2016
G Crossed wire Black and White on SR2
F
Rev.
Added arc suppressor Z1 on KM1A
Description
DE
19.08.2015 DE
23.06.2015 DE
Date To
ELECTRICAL DIAGRAMS
according to Directive 2006/42/CE
Option pneumatic
Front rest
Production control
2.10
TRYTON
Blocking section
feed
PCD3
112-40-620
Page 4 / 10
Index
H
K22 A1
A2
F5/0
Bn
Wh/
Ye
Ye/
Bn
**
Yellow/
Brown
Brown/
Green
Red/
Blue
Purple Red Pink Yellow Brown
O41
14
O42
12
10
O43
10
I8
8
Yellow/
Brown
14
I9
Brown/
Green
12
I10
10
Red/
Blue
10
I11
E161 - 0
A460 - 2
PLC
12
O44
8
O45
6
O46
4
14
O47
2
4W1
(3)
4W1
(4)
(1)
Control
box
8
Manual
forward/reverse
pusher
F5/0
F5/0
9 10
Purple Red Pink Yellow Brown
8 6
I12
12
I13
4
I14
14
2
I15