Engineering Guide CDA3000
A-43
Appendix A  Formula bank
DE
EN
1
2
3
4
5
6
7
A
A.3.2 Protection to 
EEMAC and 
Nema
Types of protection of electrical equipment for USA and Canada 
conforming to IEC 529/EN 60529, VDE 0470 Part 1
The IP protection types quoted represent a rough comparison. A detailed
comparison is not possible, because protection tests and assessment cri-
teria differ.
Marking of the housing and the protection 
type
Marking of the 
housing and the 
protection type to
 CSA-C22.1 
(Canadian Electrical 
Code)
 CSA-C22.2 No. 94
Comparable IP 
protection to IEC 
529 / DIN 40050
to NEC NFPA 70 
(National 
Electrical Code) 
to UL 508 to 
NEMA No. 
250-1985
to NEMA ICS6-19831)
to EEMAC E 14-22)
Housing type 1
Housing type 1
General use
Housing 1
Housing for general 
use
IP 20
Housing type 2
Drip-tight
Housing type 2
Drip-proof
Housing 2
Drip-proof housing
IP 22
Housing type 3 
dust-tight, rain-
tight
Housing type 3
Dust-tight, rain-tight, resist-
ant to sleet and ice
Housing 3
Weather-proof housing
IP 54
Housing type 3 R
Rain-proof
Housing type 3 R
Rain-proof, resistant to sleet 
and ice
Housing type 3 S
Dust-tight, rain-
tight
Housing type 3 S
Dust-tight, rain-tight, resist-
ant to sleet and ice
Housing type 4
Rain-tight, water-
tight
Housing type 4
Dust-tight, water-tight
Housing 4
Water-tight housing
IP 65
Housing type 4 X
Rain-tight, water-
tight, corrosion-
resistant
Housing type 4 X
Dust-tight, water-tight, cor-
rosion-resistant
Housing type 6
Rain-tight
Housing type 6
Dust-tight, water-tight, sub-
mersible, resistant to sleet 
and ice
Table 7.30 Protection types of electrical equipment for USA and Canada