Français – 40
003-2707-99
© Midmark Corporation 2015 TP202 20-42-FO-00014 Rév. A1 C2169
Messages d’information
Messages d’erreur
apparaître lors de l’utilisation.
INITIALIZING SYSTEM
(INITIALISATION DU
SYSTÈME)
Le cordon d’alimentation de l’appareil
d’information standard.
TOTAL CYCLES XXX M9*,
VX.X.X (nombre total de
cycles XXX M9*, VX.X.X)
Le cordon d’alimentation de l’appareil
d’information standard.
message.
PERFORM WEEKLY
MAINTENANCE
(EFFECTUER
L’ENTRETIEN
HEBDOMADAIRE)
pour demander à l’utilisateur de
décrit dans ce manuel.
-
PERFORM MONTHLY
MAINTENANCE
(EFFECTUER
L’ENTRETIEN MENSUEL)
pour demander à l’utilisateur de
procéder à l’entretien mensuel décrit
dans ce manuel.
Attention
Si une erreur se produit plus d’une fois, le stérilisateur doit être arrêté. Mémoriser le
message ou le code d’erreur, débrancher l’appareil et appeler un représentant d’un service
autorisé (Reportez-vous à la section « Service après-vente ».) Si un message d’erreur comprend :
« Items Not Sterile » (Instruments non stériles), les instruments dans l’appareil ne sont pas considérés
comme stériles ; un autre cycle de stérilisation doit être lancé.
C010: POWER UP MODE
SYSTEM PWR LOSS (MODE
ALIMENTATION COUPURE
ALIMENTATION SYSTÈME)
ITEMS NOT STERILE
(INSTRUMENTS NON STÉRILES)
PUSH STOP TO RESTART
(APPUYER SUR STOP POUR
REDÉMARRER)
Une coupure de
courant s’est produite
STOP (ARRêT) pour
redémarrer.
Suite du tableau à la page suivante...
To Next Page
Loading...
