Français – 3
003-2707-99
© Midmark Corporation 2015 TP202 20-42-FO-00014 Rév. A1 C2169
Renseignements importants
Consignes de sécurité .....................................4
Utilisation prévue .............................................4
Interférences électromagnétiques....................4
Symboles de sécurité.......................................4
Symboles d’expédition .....................................5
Transport et conditions de stockage ................5
Accessoires......................................................5
Livrés avec le stérilisateur................................6
Emplacement des composants ........................ 7
Commandes et indicateurs ..............................8
Consignes de surveillance de la stérilisation .10
Installation
Environnement d’utilisation ............................ 11
Exigences relatives à l’emplacement .............11
Alimentation électrique...................................12
Branchement du cordon d’alimentation .........13
Fonctionnement
Avant d’utiliser le stérilisateur.........................14
Remplissage du réservoir ..............................14
Essai de qualication .....................................15
Directives concernant le chargement.............15
Paramètres de cycle ......................................19
Fonctionnement de cycle ...............................20
Procédure post-stérilisation ...........................23
Déchargement des cassettes et des plateaux
chauds ..........................................................24
Boutons de cycles programmables ................ 26
Entretien
Messages d’entretien ..................................... 28
Entretien quotidien .........................................29
Entretien hebdomadaire.................................30
Entretien mensuel ..........................................32
Entretien après une utilisation prolongée.......34
Imprimante (en option)
Utilisation de l’imprimante ..............................35
Message de mise sous tension......................35
Description de la bande d’impression ............35
Exemple d’impression typique d’un cycle de
programme.....................................................36
Remplacement de la cartouche de ruban de
l’imprimante....................................................37
Retrait du rouleau de papier .......................37
Pose du rouleau de papier .......................... 38
Dépannage
Tableau de dépannage ..................................39
Messages d’information .................................40
Messages d’erreur .........................................40
Service après-vente .......................................42
Caractéristiques techniques
M9 ...............................................................43
M11 ............................................................44
Spécications de pureté de l’eau ...................45
Renseignements sur la garantie
Limitation de garantie.....................................46
Table des matières