Moog Infinity User Manual

© Copyright 2020 Moog, Inc.
69
2. MODE D’EMPLOI
Étape4:
Appuyez sur la touche + ou - pour ajuster le débit à 50ml/h.
Maintenez l’une des deux touches enfoncée pour le faire plus
rapidement (Figure2-19).
Étape5:
Appuyez sur la touche RATE/DOSE (débit/dose) pour acher
la dose. Appuyez sur la touche + ou – jusqu’à ce qu’une dose
de 100ml s’ache (Figure2-20).
Étape6:
Appuyez sur la touche FEED INT (intervalle d’alimentation)
pour acher le réglage de l’intervalle d’alimentation. Appuyez
sur la touche + ou – jusqu’à ce qu’une durée de 6,00heures
s’ache (Figure2-21).
REMARQUE: Le temps requis pour compléter une combinaison
de débit et de dose peut se calculer en divisant la dose
par le débit (dose÷débit=temps). Le nombre d’heures à
programmer en tant qu’intervalle d’alimentation est le temps
pour délivrer la dose plus le temps durant lequel la pompe
devrait faire une pause. Exemple: Une dose de 100ml divisée
par un débit de 50ml/h donne 2h pour l’administration de
l’alimentation; l’ajout d’une pause de 4h donne un intervalle
d’alimentation de 6h (100ml ÷ 50ml/h=2h
de fonctionnement + 4h de pause=6h d’un démarrage
de schéma d’alimentation à l’autre).
La pompe calculera le nombre d’heures qu’il faut pour
administrer la combinaison de débit et de dose. Lorsqu’on
enfonce la touche FEED INT (intervalle d’alimentation),
la première valeur disponible sera compatible avec cette
combinaison. Dans cet exemple, la première valeur disponible
sera 2,00h.
REMARQUE: L’intervalle d’alimentation s’ache en heures et
en minutes; 5.10=5heures et 10minutes.
REMARQUE: L’intervalle d’alimentation ne peut pas être programmé si la combinaison du débit
et de la dose nécessite une administration sur plus de 24heures.
Étape7:
Connecter l’extrémité de la trousse jetable à la sonde d’alimentation entérale du patient. (Figure
2-22)
Figure2-19 Programmation
du débit à 50ml/h
Figure2-20 Programmation
de la dose à 100ml
Figure2-21 Programmation
de l’intervalle
d’alimentation à 6,00h
Figure 2-22 Connect disposable
set to feeding tube

Moog Infinity Specifications

General

Model	Infinity
Type	Infusion Pump
Occlusion Pressure Settings	Low, Medium, High
Alarms	Occlusion, Low battery
Operating Temperature	10°C to 40°C
Storage Temperature	-20°C to 60°C
Manufacturer	Moog
Infusion Modes	Continuous, Intermittent
Display	LCD
Compatibility	Standard infusion sets