Moog Infinity User Manual

78
Manuel de l’utilisateur pour la pompe
d’alimentation entérale Innity
3. ALARMES, MESSAGES ET INDICATIONS
NO FLOW IN (aucun débit à l’entrée) (Figure3-4)
La pompe émet un signal sonore à deux tonalités à plusieurs
reprises et l’acheur indique NO FLOW IN (aucun débit à
l’entrée).
Pourquoi: Cette alarme s’est déclenchée parce que la
pompe a détecté un blocage dans la trousse entre la
pompe et le sac.
Pour corriger le problème: Appuyez sur la touche
RUN/PAUSE (mise en marche/pause) pour arrêter
l’alarme, placez la pompe en mode pause et vériez les
points suivants:
1. Vériez s’il y a des tortillements ou un amas de
préparation dans la tubulure. Éliminez le blocage.
2. Vériez la propreté du réceptacle pour cassette,
en particulier autour des capteurs de pression.
Si un nettoyage est nécessaire, reportez-vous
au CHAPITRE 5–NETTOYAGE (page86)
.
NO FLOW OUT (aucun débit à la sortie) (Figure3-5)
La pompe émet un signal sonore à deux tonalités à plusieurs
reprises et l’acheur indique NO FLOW OUT (aucun débit à la
sortie).
Pourquoi: Cette alarme s’est déclenchée parce que la
pompe a détecté un blocage dans la trousse entre la
pompe et le patient.
Pour corriger le problème: Appuyez sur la touche
RUN/PAUSE (mise en marche/pause) pour arrêter
l’alarme, placez la pompe en mode pause et vériez les
points suivants:
1. Vériez s’il y a des tortillements ou des
obstructions dans la tubulure. Éliminez
le tortillement ou l’obstruction.
2. Vériez la propreté du réceptacle pour cassette, en
particulier autour des capteurs de pression. Si un
nettoyage est nécessaire, reportez-vous au
CHAPITRE 5–NETTOYAGE (page86).
3. Un retour de pression du patient peut également causer cette alarme.
Discutez-en avec le médecin.
Figure3-4 Alarme NO FLOW
IN (aucun débit à l’entrée)
Figure3-5 Alarme NO FLOW
OUT (aucun débit à la sortie)

Moog Infinity Specifications

General

Model	Infinity
Type	Infusion Pump
Occlusion Pressure Settings	Low, Medium, High
Alarms	Occlusion, Low battery
Operating Temperature	10°C to 40°C
Storage Temperature	-20°C to 60°C
Manufacturer	Moog
Infusion Modes	Continuous, Intermittent
Display	LCD
Compatibility	Standard infusion sets