Moog Infinity User Manual

© Copyright 2020 Moog, Inc.
79
3. ALARMES, MESSAGES ET INDICATIONS
NO FOOD (aucune nourriture) (Figure3-6)
La pompe émet un signal sonore à deux tonalités à plusieurs
reprises et l’acheur indique NO FOOD (aucune nourriture).
Pourquoi: Cette alarme s’est déclenchée parce que la
pompe a détecté de l’air dans la tubulure. Il faut environ 1ml
d’air, ce qui correspond à environ 5po (12,7cm) de longueur
dans la tubulure bleu-vert pour déclencher une alarme.
Pour corriger le problème: Appuyez sur la touche RUN/
PAUSE (mise en marche/pause) pour arrêter l’alarme, placez
la pompe en mode pause et vériez les points suivants:
1. Vériez si le sac à gavage contient de la nourriture. S’il est
vide, remplissez le sac et amorcez la trousse pour retirer
l’air du sac et de la tubulure.
2. Vériez s’il y a des bulles d’air dans la tubulure. Si le sac est plein mais que de l’air est
présent dans la tubulure, débranchez la trousse du patient puis appuyez sur la touche
PRIME (amorcer) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que la bulle d’air se soit déplacée à
l’extrémité de la tubulure.
3. Vériez la propreté du réceptacle pour cassette, en
particulier autour du capteur d’air. Si un nettoyage est
nécessaire, reportez-vous au CHAPITRE 5–NETTOYAGE
(page86).
4. Vériez que la trousse jetable Innity est bien chargée dans
la pompe et que la porte est fermée.
5. Vériez s’il y a de l’usure dans la tubulure de la trousse
jetable. Utilisez une nouvelle trousse si elle est usée.
REMARQUE: Les préparations passées au mélangeur ou mélangées
vigoureusement peuvent comporter de la mousse. De petites bulles de
mousse peuvent s’accumuler dans la zone du capteur d’air et doivent
être dégagées an d’éviter une alarme NO FOOD (aucune nourriture).
Laissez les préparations mousseuses reposer pendant 10 à 15minutes
après le mélange et avant de les verser dans le sac an de réduire la
quantité de mousse.
PUSH RUN TO FEED (appuyez sur mise en marche
pour commencer une alimentation) (Figure3-7)
La pompe émet un signal sonore à deux tonalités à plusieurs
reprises et l’acheur indique PUSH RUN TO FEED (appuyez sur mise
en marche pour commencer une alimentation).
Figure3-6 Alarme NO FOOD
(aucune nourriture)
Figure3-7 Alarme PUSH RUN
TO FEED (appuyez sur mise
en marche pour commencer
une alimentation)

Moog Infinity Specifications

General

Model	Infinity
Type	Infusion Pump
Occlusion Pressure Settings	Low, Medium, High
Alarms	Occlusion, Low battery
Operating Temperature	10°C to 40°C
Storage Temperature	-20°C to 60°C
Manufacturer	Moog
Infusion Modes	Continuous, Intermittent
Display	LCD
Compatibility	Standard infusion sets