Moog Infinity User Manual

80
Manuel de l’utilisateur pour la pompe
d’alimentation entérale Innity
3. ALARMES, MESSAGES ET INDICATIONS
Pourquoi: Cette alarme s’est déclenchée parce que la pompe
est en mode pause depuis 2minutes.
Pour corriger le problème: Appuyez sur la touche RUN/
PAUSE (mise en marche/pause) pour arrêter l’alarme et placer
la pompe en mode pause à nouveau. Programmez et utilisez la
pompe ou appuyez sur la touche ON/OFF (marche/arrêt) pour
éteindre la pompe.
SHUT DOOR (fermez la porte) (Figure3-8)
La pompe émet un signal sonore à deux tonalités à plusieurs reprises
et l’acheur indique SHUT DOOR (fermez la porte). Remarque: Cette
alarme est disponible uniquement sur certaines pompes.
Pourquoi: Cette alarme s’est déclenchée parce que la porte
de la pompe a été ouverte pendant que la pompe était en
marche.
Pour corriger le problème: Appuyez sur la touche RUN/PAUSE
(mise en marche/pause) pour arrêter l’alarme, placez la pompe
en mode pause et fermez la porte. Vériez si la porte est bien
verrouillée. Si la porte ne reste pas fermée, vériez que le loquet
de la porte et le logement du loquet de la pompe ne sont pas
brisés ou fêlés.
Messages
DOSE DONE (dose terminée) (Figure3-9)
Ce message indique qu’une dose d’alimentation unique a été
administrée.
Pour eacer le message de la pompe: Appuyez soit sur la
touche ON/OFF (marche/arrêt) si vous souhaitez éteindre
la pompe ou appuyez sur la touche RUN/PAUSE (mise en
marche/pause) si vous souhaitez mettre la pompe en mode
pause avant de commencer une nouvelle alimentation.
NEXT DOSE (dose suivante) (Figure3-10)
Si la fonction d’alimentation par intervalle est utilisée, l’acheur
indique NEXT DOSE (dose suivante) ##.##h entre les cycles
d’alimentation. (##.## indique la durée en heures et en minutes avant
le début de l’administration de la dose suivante.)
Si l’alimentation actuellement programmée n’est pas souhaitée,
appuyez sur soit la touche ON/OFF (marche/arrêt) pour éteindre la
pompe ou sur la touche RUN/PAUSE (mise en marche/pause) pour mettre la pompe en mode pause
puis apportez des changements aux réglages.
Figure3-8 Alarme SHUT
DOOR (fermez la porte)
Figure3-9 Message DOSE
DONE (dose terminée)
Figure3-10 Message NEXT
DOSE (dose suivante)

Moog Infinity Specifications

General

Model	Infinity
Type	Infusion Pump
Occlusion Pressure Settings	Low, Medium, High
Alarms	Occlusion, Low battery
Operating Temperature	10°C to 40°C
Storage Temperature	-20°C to 60°C
Manufacturer	Moog
Infusion Modes	Continuous, Intermittent
Display	LCD
Compatibility	Standard infusion sets