© Copyright 2020 Moog, Inc.
85
Problèmes de recharge
L’adaptateur/chargeur 
c.a. est-il branché 
correctement à la prise 
murale et à la pompe?
Vérier les branchements à la fois pour la che murale et 
l’adaptateur de la pompe. Le voyant lumineux vert sur la 
che murale du chargeur doit être allumé et l’acheur de 
la pompe devrait présenter un symbole de che électrique 
avec des barres délant entre les lettres E et F (vide et 
plein) de la jauge de carburant. Les barres cesseront de 
déler une fois la pompe complètement chargée.
NON/JE  
NE SAIS PAS  
  OUI  
Est-ce que la prise murale 
fonctionne normalement?
L’adaptateur/chargeur 
est-il endommagé?
L’orice de l’adaptateur/
chargeur paraît-il 
endommagé? A-t-il des 
broches tordues ou 
manquantes?
Le symbole de la pile et 
le E et le F de la jauge de 
carburant clignotent-ils?
  OUI  
  NON  
  NON  
NON/JE  
NE SAIS PAS 
OUI  
OUI  
Communiquez avec votre fournisseur de 
soins de santé ou le service de protection 
du client de Moog au (800)970-2337 pour 
retourner la pompe pour une réparation.
OUI  
NON  
Branchez un autre appareil dans la prise pour 
vérier si elle fonctionne correctement.
Communiquez avec votre fournisseur de soins de 
santé ou le service de protection du client de Moog au 
(800)970-2337 pour recevoir un nouveau chargeur.
Communiquez avec votre fournisseur de 
soins de santé ou le service de protection 
du client de Moog au (800)970-2337 pour 
retourner la pompe pour une réparation.
4. GUIDE DE DÉPANNAGE