26.9.2013
10
AS-i 3.0 EtherNet/IP+Modbus TCP Gateway
General
4. General
4.1 Product information
This system manual applies to the following Pepperl+Fuchs GmbH equipment:
The AS-i 3.0 EtherNet/IP+Modbus TCP Gateway serves to connect AS-i systems
to the superordinate Ethernet controller.
Artikel Nr.
Art
Schutzart
Schnittstelle, Feldbus
Anzahl AS-i Kreise,
Anzahl der AS-i Master
1 Netzteil, 1 Gateway
für 2 AS-i Kreise,
günstige Netzteile
Diagnose- und
Konfigurationsschnittstelle
Doppeladresserkennung
AS-i Wächter
AS-i Power24V
1
1. AS-i Power24V capable.
The devices can be operated directly on a 24V (PELV) power supply. The gateway VBG-ENX-K20-
DMD-EV is optimized with integrated data coupling coils and adjustable self-resetting fuses for
safe use also of powerful 24V power supplies. The gateways VBG-ENX-K20-D and VBG-ENX-
K20-DMD need to add in Power24V-operation a power supply decoupling unit.
Programmierung in C
VBG-ENX-
K20-DMD-EV
Gateway IP20
EtherNet/IP +
ModbusTCP
2 AS-i net-
works, 2 AS-i
Masters
yes, max. 4A/
AS-i network
Ethernet
Feldbus +
RS 232
yes
optio
nal
VBG-ENX-
K20-DMD
Gateway IP20
EtherNet/IP +
ModbusTCP
2 AS-i net-
works, 2 AS-i
Masters
no, max. 8A/
AS-i network,
redundant
supply
Ethernet
Feldbus +
RS 232
yes
optio
nal
VBG-ENX-
K20-D
Gateway IP20
EtherNet/IP +
ModbusTCP
2 AS-i net-
works, 2 AS-i
Masters
no, max. 8A/
AS-i network
Ethernet
Feldbus +
RS 232
yes
optio
nal
Tab. 4-1.
Information!
The device uses one of two protokols: EtherNet/IP or Modbus TCP. The selection
takes place in the menu (see chap. <Installation>).