Table Of Contents
1 Table Of Contents......................................................................................................................5
2 Notes about the documentation.............................................................................................11
2.1 Preface...................................................................................................................... 11
2.2 General......................................................................................................................11
2.3 Explanatory notes about the safety instructions..................................................12
2.4 Pictograms and what they stand for...................................................................... 14
2.4.1 Mandatory signs.........................................................................................................14
2.4.2 Warning signs............................................................................................................ 15
2.4.3 Prohibition signs.........................................................................................................16
2.4.4 Warnings....................................................................................................................17
3 Safety........................................................................................................................................19
3.1 General information.................................................................................................19
3.2 Manufacturer's recommended use.........................................................................19
3.3 Qualification of the personnel................................................................................ 20
3.4 Important notes........................................................................................................21
3.4.1 Before using the vehicle.............................................................................................21
3.4.2 When using the snow groomer.................................................................................. 21
3.4.3 Permissible inclination angle......................................................................................23
3.4.4 Towing the snow groomer..........................................................................................23
3.4.5 When maintaining the vehicle.................................................................................... 23
3.5 Safety equipment in the vehicle............................................................................. 24
3.6 Pictograms and safety instructions on the vehicle.............................................. 26
3.6.1 Snow groomer............................................................................................................26
3.6.2 Attachments............................................................................................................... 27
3.7 Danger Zones........................................................................................................... 28
4 Transport..................................................................................................................................33
4.1 Weights and lifting points....................................................................................... 33
4.2 Securing and transport............................................................................................35
5 Vehicle......................................................................................................................................37
5.1 Identification data for the snow groomer and attachments.................................37
5.2 Vehicle concept........................................................................................................37
5.2.1 Tilting the driver's cab................................................................................................ 40
5.2.2 Lowering the driver's cab........................................................................................... 41
5.2.3 Tilting the rear cover.................................................................................................. 43
5.3 Driver seat.................................................................................................................44
5.3.1 Adjusting the driver seat.............................................................................................45
5.3.2 Slide function (optional)..............................................................................................45
Snow groomer BISON
Operating and Maintenance Manual
BISON 908930245 - 30367
1 - Table Of Contents
5 (255)
1