ā AukÅ”toāirāatskirųāÄÆvadųāriboseāatskiraisāaukÅ”taisāvisiÅ”kaiāatidaromosāpaeiliuiāneā
mažiauāpaÄmimoāvietų,ākaipānurodytaātoliauāpateiktojeālentelÄjeākaipāorientacinÄā
vertÄāplovimoāatkarpai,āneātrumpiauākaipā5āmin.
Didžiausiasāvardinisāvamzdžioāskersmuo
iÅ”plautojeāatkarpoje,āDN
25 32 40 50
Didžiausias vardinis vamzdžio skersmuo
iŔplautoje atkarpoje, coliais
1" 1¼" 1½" 2"
MažiausiasāatidaromųāpaÄmimoāvietųāskaiÄiusā
DN 15 (½")
2 4 6 8
ā 1ālentelÄ.āMažiausioāatidaromųāpaÄmimoāvietųāskaiÄiausāorientacinÄāvertÄ,ā
remiantisādidžiausiuāskirstomosiosālinijosāvardiniuāskersmeniuāā(atskiroāÄiaupoā
naÅ”umasāneāmažesnisākaipā10āl/20ās)ā(VokietijosācentrinÄsāvandentiekioāirā
Å”ildymoāasociacijosā(ZVSHK)ātechninÄāatmintinÄāāŽmonÄmsāvartotiāskirtÄ
ā
geriamÄ
jÄÆāvandenÄÆātiekianÄioāpastatųāvidausāvandentiekioāplovimas,ādezinfekcijaā
irāparuoÅ”imasānaudotiāā(2014ām.ārugpjÅ«tis),ākursyvuāparaÅ”ytaāeilutÄāpapildo,ā
apribojimas iki DN 50). Didesnio vardinio skersmens linijoms plauti galima
lygiagreÄiaiāprijungtiā2āarbaādaugiauāREMSāMulti-Push.
ā REMSāMulti-PushātaipāpatāekraneārodoāpasiektÄ
ātekÄjimoāgreitÄÆāirāpasiektÄ
ā
vandensāapykaitÄ
.
ā Programosāvykdymasāāāāā(8):
1. Plovimas \ āEnterā.
2.ā BeāsuslÄgtojoāoroā\āāEnterā.
3.ā Patikrinti,ājeiāreikia,āpakeistiānurodytÄ
jÄ
āvertÄāmaks.āDNā(11)ā\āā.
4.ā Ä®vestiāplaunamosāatkarposāvandensātÅ«rÄÆāVAāH
2
O (0-999 l) \ āEnterā.
5.ā AtidarytiāvandensātiekimÄ
.āKolānepasiektasāmažiausiasātekÄjimoāgreitisāvā
H
2
O = 2 m/s ir vandens apykaita n H
2
Oā=ā20,āvertÄsāmirksi.āPasiekusāvertesā\ā
āEnterā.ā(žr.ā6āpav.).
ā (JeiānurodytosiosāvertÄsāvāH
2
O ir n H
2
O nepasiekiamos: \ āEscā = nutraukti,
iÅ”siaiÅ”kintiāpriežastis,āprocesÄ
āpakartoti).
6.ā Ekranoārodmuo:āvandensāslÄgisā(pāH
2
O),āmažiausiasātekÄjimoāgreitisā(vā
H
2
O),āplovimoātrukmÄā(tāH
2
O), vandens apykaita (n H
2
O), sunaudoto vandens
kiekis (V H
2
O) \ āEnterā.
7.ā āEscāā>>āPradinisāmeniuā\āatmintiesāvaldymas,āduomenųāperdavimasā>>ā
3.6.
3.1.2.āProgramaāāPlovimasāvandensāirāoroāmiÅ”iniuāsuāpulsuojanÄiuāsuslÄgtuojuā
oruā
ā ValymoāpoveikÄÆāplaunantāgalimaāpadidintiānaudojantāsuslÄgtÄ
jÄÆāorÄ
.āPagalāENā
806-4:2010āirāVokietijosācentrinÄsāvandentiekioāirāÅ”ildymoāasociacijosā(ZVSHK)
techninÄjeāatmintinÄjeāāŽmonÄmsāvartotiāskirtÄ
āgeriamÄ
jÄÆāvandenÄÆātiekianÄioāpastatųā
vidausāvandentiekioāplovimas,ādezinfekcijaāirāparuoÅ”imasānaudotiāā(2014ām.ā
rugpjÅ«tis)āplovimuiānaudojamasāžmonÄmsāvartotiāskirtasāvanduoāturiābÅ«tiāīæltruo
-
jamas,āturiābÅ«tiāsulaikytosādalelÄsāā„ā150āµm,āirāturiābÅ«tiānepriekaiÅ”tingųāgeriamojoā
vandensāypatybiųā(naudotiāREMSāsmulkųjÄÆāīæltrÄ
āsuāīæltravimoāÄÆdÄkluā90āµm,āgam.ā
Nr.ā115609).āāVamzdynÄ
āgalimaāplautiāžmonÄmsāvartotiāskirtoāvandensāirāoroā
miÅ”iniu,āpulsuojanÄiuāsuāmažiausiuātekÄjimoāgreiÄiuā0,5ām/sākiekvienojeāvamzdžioā
atkarpoje,āveikiamoāslÄgio.āTuoātiksluāreikiaāatidarytiātamātikrÄ
āmažiausiÄ
āvandensā
ÄmimoāarmatÅ«rųāskaiÄių.āJeiāplaunamojeāvamzdynoāatkarpojeānepasiekiamaā
mažiausiaātÅ«rinÄāsrovÄ,āvisiÅ”kaiāpripildžiusāskirstomÄ
jÄ
ālinijÄ
,āplovimuiāreikiaānaudotiā
akumuliacinÄÆārezervuarÄ
āirāsiurblÄÆ.āāāPriklausomaiānuoāpastatųāvidausāvandentiekioā
dydžio,āvamzdynųāiÅ”dÄstymoāirāÄÆrengimo,āsistemÄ
āreikiaāplautiāskyriais.āPlovimo
atkarpaāneturiāvirÅ”ytiā100āmāvamzdžioāatÅ”akosāilgio.ā
Didžiausiasāvardinisāvamzdžioāskersmuoā
iÅ”plautojeāatkarpoje,āDN
25 32 40 50
Didžiausias vardinis vamzdžio skersmuo
iŔplautoje atkarpoje, coliais
1" 1¼" 1½" 2"
MažiausiaātÅ«rinÄāsrovÄ,āesantāvisiÅ”kaiā
pripildytai vamzdyno atkarpai, l/min
15 25 38 59
MažiausiasāvisiÅ”kaiāatidaromųāpaÄmimoāvietųā
skaiÄiusāDNā15ā(½")āarbaāatitinkamoā
skerspjÅ«vioāplotas
1 2 3 4
ā 2ālentelÄ.āRekomenduojamasāmažiausiasādebitasāirāmažiausiasāpaÄmimoāvietųā
skaiÄius,ākuriasāreikiaāatidarytiāplovimoāprocesui,āpriklausomaiānuoāplaunamosā
atkarposādidžiausioāvamzdžioāvardinioāskersmensā(mažiausiamātekÄjimoāgrei
-
Äiuiā0,5ām/s)āā(ENā806-4:2010,ākursyvuāparaÅ”ytaāeilutÄāpapildo,āribojamaāikiāDNā
50). DidesnioāvardinioāskersmensālinijomsāplautiāgalimaālygiagreÄiaiāprijungtiā2ā
arba daugiau REMS Multi-Push.
ā ENā806-4:2010āirāVokietijosācentrinÄsāvandentiekioāirāÅ”ildymoāasociacijosā
(ZVSHK) techninÄjeāatmintinÄjeāāŽmonÄmsāvartotiāskirtÄ
āvandenÄÆātiekianÄioā
pastatųāvidausāvandentiekioāplovimas,ādezinfekcijaāirāparuoÅ”imasānaudotiāā(2014ā
m.ārugpjÅ«tis)āapraÅ”ytÄ
ārankiniųāvykdymoāmechanizmųāÄÆjungimÄ
āpulsuojanÄiamā
suslÄgtajamāoruiātiektiāREMSāMulti-PushāatliekaāautomatiÅ”kai.āSuslÄgtasisāorasā
tiekiamas 0,5 bar didesnioāslÄgioāužāiÅ”matuotÄ
āvandensāslÄgÄÆ.āSuslÄgtasisāorasā
tiekiamasā5ās,āramybÄsāfazÄā(beāsuslÄgtojoāoro)ātrunkaā2ās.ā
ā REMSāMulti-PushātaipāpatārodoāekraneāpasiektÄ
ātekÄjimoāgreitÄÆāirāpasiektÄ
ātÅ«rinÄā
srovÄ.
ā Programosāvykdymasāāāāā(8):
1. Plovimas \ āEnterā.
2.ā PulsuojantisāsuslÄgtasisāorasā\āāEnterā.
3.ā Patikrinti,ājeiāreikia,āpakeistiānurodytÄ
jÄ
āvertÄāmaks.āDNāpagalā2ālentelÄā(11)ā
\āā.
4.ā Ä®vestiāplaunamosāatkarposāvandensātÅ«rÄÆāVAāH
2
O (0-999 l) (11) \ āEnterā (žr.ā
6 pav.).
5.ā AtidarytiāvandensātiekimÄ
.āJeiāpasiekiamasāmažiausiasātekÄjimoāgreitisāvā
H
2
Oā=ā0,5ām/s,āmažiausiojiātÅ«rinÄāsrovÄāVSāH
2
OāirāplovimoātrukmÄā\āāEnterā.
ā PlovimoātrukmÄā(pagalāVokietijosācentrinÄāvandentiekioāirāÅ”ildymoāasociacijosā
(ZVSHK) techninÄāatmintinÄāāŽmonÄmsāvartotiāskirtÄ
āvandenÄÆātiekianÄioā
pastatųāvidausāvandentiekioāplovimas,ādezinfekcijaāirāparuoÅ”imasānaudotiā)ā
(2014ām.ārugpjÅ«tis)āpritaikomaāpagalālinijosāilgÄÆāirātiesiniamāmetruiāneturÄtųā
bÅ«tiāmažesnÄāneiā15ās.āPagalāpaÄmimoāvietÄ
āplovimoātrukmÄāturiābÅ«tiāneā
trumpesnÄāneiā2āmin.
ā (JeiānurodytosiosāvertÄsāvāH
2
O ir VS H
2
O nepasiekiamos: \ āEscā = nutraukti,
iÅ”siaiÅ”kintiāpriežastis,āprocesÄ
āpakartoti).
6.ā Ekranoārodmuo:āvandensāslÄgisā(pāH
2
O),āmažiausiasātekÄjimoāgreitisā(vā
H
2
O),āplovimoātrukmÄā(tāH
2
O), sunaudoto vandens kiekis (V H
2
O),ātÅ«rinÄā
srovÄā(VSāH
2
O) \ āEnterā.
7.ā āEscāā>>āPradinisāmeniuā\āatmintiesāvaldymas,āduomenųāperdavimasā>>ā
3.6.
3.1.3.āProgramaāāPlovimasāvandensāirāoroāmiÅ”iniuāsuāpastoviuāsuslÄgtuojuāoruā
ā Å iojeāprogramojeānuolatosātiekiamasāsuslÄgtasisāoras,ākurioāslÄgisā0,5ābarā
didesnisāužāiÅ”matuotÄ
āvandensāslÄgÄÆ.āLyginantāsuāprogramaāā3.1.2.āPlovimasā
vandensāirāoroāmiÅ”iniuāsuāpulsuojanÄiuāsuslÄgtuojuāoruā,ānÄraāsuslÄgtojoāoroā
smÅ«gių.āNorsājieāžymiaiāpagerinaāvalymoāpoveikÄÆ,ātaÄiauāhidrauliniaiāsmÅ«giaiā
labiauāapkraunaāvamzdynus.āJeiāabejojamaādÄlāplaunamųāvamzdynųāstiprumo,ā
Å”iaāprogramaāgalimaāpasiektiābentāvalymoāpoveikioāpagerinimoādÄlāpastoviaiā
tiekiamoāsuslÄgtojoāoroāsukeliamoātolygausāsÅ«kurinioātekÄjimo,āpalygintiāsuā
programa ā3.1.1. Plovimas vandeniu (be oro tiekimo)ā.
ā REMSāMulti-PushātaipāpatārodoāekraneāsunaudotÄ
āvandensākiekÄÆ.
ā Programosāvykdymasāāāāā(8):
1. Plovimas \ āEnterā.
2.ā NenutrÅ«kstamaāoroāsrovÄā\āāEnterā.
3.ā Patikrinti,ājeiāreikia,āpakeistiānurodytÄ
jÄ
āvertÄāmaks.āDNāpagalā2ālentelÄā(11)ā
\āā.
4.ā Ä®vestiāplaunamoāskyriausāvandensātÅ«rÄÆāVAāH
2
Oā(0-999āl)ā(11)ā\āāEnterāā(žr.ā
6 pav.).
5.ā AtidarytiāvandensātiekimÄ
.āBaigiantā\āāEnterā,ā(\āāEscāā=ānutraukti).
6.ā Ekranoārodmuo:āvandensāslÄgisā(pāH
2
O),āplovimoātrukmÄā(tāH
2
O), sunaudoto
vandens kiekis (V H
2
O) \ āEnterā.
7.ā āEscāā>>āPradinisāmeniuā\āatmintiesāvaldymas,āduomenųāperdavimasā>>ā
3.6.
3.2.ī ProgramaīāŽmonÄmsīvartotiīskirtÄ
īgeriamÄ
jÄÆīvandenÄÆītiekianÄioīpastatųī
vidausīvandentiekioīdezinfekcijaā
DÄMESIO
ī ŽmonÄmsīvartotiīskirtÄ
īgeriamÄ
jÄÆīvandenÄÆītiekianÄioīpastatųīvidausī
vandentiekioīdezinfekcijosīmetuīvartotojamsīneleidžiamaīvartotiīgeriamojoī
vandens!
Europos standartas EN 806-4: 2010ānurodoādÄlāDezinfekcijosāpriemoniųā
pasirinkimoā:
ā āŽmonÄmsāvartotiāskirtÄ
āgeriamÄ
jÄÆāvandenÄÆātiekiantÄÆāpastatųāvidausāvandentiekÄÆā
leidžiamaādezinfekuotiāpoāplovimo,ājeiātaiānustatoāatsakingasāasmuoāarbaā
institucija.ā
ā āVisiāchemikalai,ākurieānaudojamiāžmonÄmsāvartotiāskirtÄ
āgeriamÄ
jÄÆāvandenÄÆā
tiekianÄiamāpastatųāvidausāvandentiekiuiādezinfekuoti,āturiātenkintiāvandensā
paruoÅ”imuiānaudojamiemsāchemikalamsākeliamusāreikalavimus,ākurieāyraā
nurodyti Europos standartuose ar, jei Europos standartai netaikomi, naciona
-
liniuose standartuose.ā
ā āDezinfekcijosāpriemonÄsāturiābÅ«tiānaudojamosāirātaikomasāsuderinusāsuāatitin
-
kamomis EB direktyvomis ir visais vietiniais arba nacionaliniais potvarkiais.ā
ā āVisųāÅ”iųādezinfekcijosāpriemoniųātransportavimas,āsandÄliavimas,āvaldymasāirā
naudojimasāgaliābÅ«tiāpavojingas,ātodÄlāreikiaātiksliaiālaikytisāsveikatosāirāsaugosā
nuostatų.ā
ā āSistemÄ
āreikiaāpripildytiāpradinÄsākoncentracijosādezinfekcijosātirpaloākontak
-
tiniamālaikui,ākurÄÆānustatÄādezinfekcijosāpriemoniųāgamintojas.āJeiāpasibaigusā
kontaktiniamālaikuiādezinfekcijosāpriemonÄsāliekamojiākoncentracijaāyraāmažesnÄā
nei rekomenduoja gamintojas,āvisÄ
ādezinfekcijosāprocedÅ«rÄ
āreikiaākartoti,ākolā
poāatitinkamoākontaktinioālaikoābusāpasiektaāliekamojiākoncentracija.āPoāsÄkmingaiā
atliktosādezinfekcijosāsistemÄ
āreikiaāneatidÄliojantāiÅ”tuÅ”tintiāirākruopÅ”ÄiaiāiÅ”plautiā
geriamuojuāvandeniu.āPlovimÄ
āreikiaātÄstiāpagalādezinfekcijosāpriemonÄsā
gamintojoānurodymusā/ārekomendacijasāarbaātol,ākolādezinfekcijosāpriemonÄsā
nebusāaptinkama,āarbaājosāyraāžemiauālygio,ākurisāleidžiamasāatitinkamųānaci
-
onaliniųāpotvarkių.āDezinfekcijÄ
āatliekantysāasmenysāturiābÅ«tiāatitinkamosā
kvaliīækacijos.āā
ā āPoāplovimoāreikiaāpaimtiāmÄginÄÆā(mÄginius)āirāiÅ”tirtiābakteriologiniuātyrimu.āJeiā
mÄginioā/āmÄginiųābakteriologinisātyrimasāparodo,ākadānebuvoāpakankamaiā
dezinfekuota,āÄÆrangÄ
āreikiaāiÅ”plautiāirādarākartÄ
ādezinfekuoti,āpoātoāpaimtiākitusā
mÄginius.ā
ā āTuriābÅ«tiāparengtasāvisoāmetodoāatskirųādetaliųāirātyrimoārezultatųāiÅ”samusā
registravimas ir perduotas pastato savininkui.ā
ī TechninÄsītaisyklÄsīāīVokietijosīdujųīirīvandensīpramonÄsīasociacijosī
2012īm.īspalioīmÄn.īDVGWīWī557ī(A)īspeciīækacija
VokietijaiāreikiaāatkreiptiādÄmesÄÆ:āāVisiāchemikalai,āÄÆskaitantāpriedus,ākurieā
naudojamiāžmonÄmsāvartotiāskirtÄ
āgeriamÄ
jÄÆāvandenÄÆātiekianÄioāpastatųāvidausā
lit lit
273