Renault MEDIA-NAV EVOLUTION - Page 127

ARA–٦٥
(٤/١) ANDROID AUTO™, CARPLAY™
Android Auto™
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻦﻣ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﻫ «
Android Auto™»
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﻨ
ّ
ﻜﻤﻳ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎ
ً
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،«
Android Auto™» ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺩﺮﺠﻤﺒﻓ ،ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻚﺗﺭﺎﻴﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﻮﻜﻴﺳ ،USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺒﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻴﺋﺮﻣ «Android Auto™» 1 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻝ
ّ
ﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗﻭ «Android Auto™» ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ –
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ
؛ﻲﻛﺬﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ –
؛ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻠﻄﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﺐﺠﻳ –
؛«Android Auto™» ﻖﻴﺒﻄﺗ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ «ﻝﻮﺒﻗ» ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ –
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺮﻛ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
«Android Auto™» ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ
USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
< «ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ» ﺮﺒﻋ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
.«ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ»
«Android Auto™» ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻝﻭﺃ ﻢﺘﻴﺳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻂﻘﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ
Android Auto
1
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
٢ Driving eco ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺽﺮﻋ
Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻝﻮﺣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ