Renault MEDIA-NAV EVOLUTION - Page 126

ARA–٦٦
(٤/٢) ANDROID AUTO™, CARPLAY™
CarPlay™
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻣ ﻲﻠﺻﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﻫ «CarPlay™»
ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﻨ
ّ
ﻜﻤﻳ ﻲﻛﺬﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﺍ
ً
ﺰﻬﺠﻣ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺎﻓ ،"
CarPlay™»
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﺑ
ﺩﺮﺠﻤﺒﻓ ،ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻚﺗﺭﺎﻴﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﻮﻜﻴﺳ ،USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺒﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻴﺋﺮﻣ «CarPlay™» 2 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﻝ
ّ
ﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ CarPlay™ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺮﻛ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻓ ﻻﺇ «CarPlay™» ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ
2
CarPlay
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
٢ Driving eco ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺽﺮﻋ
Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻝﻮﺣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.«ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ» < «ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ» ﺮﺒﻋ