Scheppach DP3000 Translation Of Original Instruction Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
102
|
PL
15. Unieszkodliwianie i recykling
Podczas transportu, aby zapobiec uszkodzeniom,
urządzenie znajduje się w opakowaniu. Opakowanie
to jest surowcem, który można użytkować ponownie
lub można przeznaczyć do powtórnego przerobu.
Urządzenie oraz jego osprzęt składają się z róż-
nych rodzajów materiałów, jak np. metal i tworzywa
sztuczne. Uszkodzone części dostarczyć do punktu
utylizacji. Proszę poprosić o informację w sklepie
specjalistycznym bądź w placówce samorządu lokal-
nego.
Sprawdź, wyczyść i wymień świecę zapłonową
(13) (Rys.11/15)
Sprawdź świecę zapłonową (13) po 10 godzinach
pracy w warunkach, gdzie występował brud. W razie
konieczności wyczyść urządzenie miedzianą szczot-
ką drucianą. Należy dokonać konserwacji świecy za-
płonowej po przepracowaniu 50 godzin z maszyną.
• Usuń kabel świecy zapłonowej (25).
• Usuń zabrudzenia z podstawy świecy zapłonowej
(13).
• Używając klucza usuń świecę zapłonową (13).
• Sprawdź wizualnie świecę (13). Usuń wszelkie za-
brudzenia szczotką drucianą.
• Sprawdź, czy nie ma żadnych odbarwień górnej
części świecy zapłonowej. Domyślnie, ma ona ja-
sny kolor.
• Sprawdź szczelinę iskrową świecy (13). Prawidło-
wa szerokość świecy wynosi 0,6 do 0,7 mm (zo-
bacz Rys.11).
• Usuń ostrożnie, ręcznie świecę zapłonową (13).
• Gdy świeca zostanie wsadzona na miejsce (13), do-
ciśnij ją za pomocą klucza do świec zapłonowych.
• Dołącz końcówkę przewodu zapłonowego (25) do
świecy zapłonowej (13).
Uwaga
Obluzowana świeca zapłonowa może się przegrzać
i uszkodzić silnik. Nadmierne przykręcenie świecy
może uszkodzić gwint głowicy silnika.
Smarowanie łańcuchów napędowych (Rys.9-10)
Usuń pokrywę (Rys.9-10) wraz ze śrubami (19). Należy
smarować łańcuch napędowy (24) co 500 roboczo-go-
dzin. Pamiętaj o zakryciu otworu pokrywą (Rys.9 Po-
z.A) oraz wkręceniu śrub (19) po wykonaniu konser-
wacji.
Demontaż kół (Rys.6)
Aby zdjąć koła należy postępować zgodnie z instruk-
cją pokazaną na obrazku 6.
Informacje serwisowe
Należy wziąć pod uwagę, że następujące części tego
produktu podlegają normalnemu podczas eksploata-
cji lub naturalnemu zużyciu bądź że następujące czę-
ści konieczne są jako materiały eksploatacyjne.
Części zużywające się*: świeca zapłonowa, pasek
* nie zawsze wchodzą w zakres dostawy!

Scheppach DP3000 Specifications

General

Fuel type	Gasoline
Motor power	6.5 hp
Product type	Motorized wheelbarrow
Maximum power	- W
Number of wheels	4 wheel(s)
Fuel tank capacity	3.6 L
Engine displacement	196 cm³
Maximum load weight	300 kg
Engine number of strokes	-

Weight and Dimensions

Depth	1380 mm
Width	700 mm
Height	1000 mm
Weight	147400 g