EasyManua.ls Logo

Sullivan-Palatek 40D - Cooling and Lubricating System

Default Icon
114 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
30 COMPONENT DESCRIPTION
3.5.4 SCAVENGER LINE
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™˜๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™Ž๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™•๎˜’๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™…๎™๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎žฌ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™†๎™Ž๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™…๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
3.5.5 FLUID LEVEL SIGHT GLASS AND FILL
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„ vented cap and is located on
the side of the sump tank behind the right end๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™†๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜Œ๎˜‘
3.5.6 SUMP TANK DRAIN VALVE
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™๎˜๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜‘
3.6 COOLING AND LUBRICATING SYSTEM
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎žช๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎žฎ๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™“๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™“๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎žฌ๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Œ๎™•๎žฎ๎™’๎™š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎žฎ๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ
cools the compressor unit by absorbing the heat of compression and seals the compressor unitโ€™s internal
๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘
3.6.1 LUBRICANT
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™†๎™œ๎™†๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘
1. ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎žฎ๎™’๎™š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎™๎™–๎˜‘
2. ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™„๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎šŒ๎˜ฉ๎˜‘
3. It is a sealant, sealing the rotors to reduce leakage paths between the rotors and between the stator
๎™‹๎™’๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
๎˜ต๎™’๎™—๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎˜ถ๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎˜๎˜ณ๎™„๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ8.4 Compressor Lubricants on page 62๎˜‘
3.6.2 ๎˜ท๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜จ๎˜ต๎˜ค๎˜ท๎˜ธ๎˜ต๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ต๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜น๎˜ค๎˜ฏ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎Ÿฉ๎˜ท๎˜ซ๎˜จ๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ท๎˜ค๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜น๎˜ค๎˜ฏ๎˜น๎˜จ๎Ÿช
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™’๎™š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎žฌ๎™•๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™“๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™˜๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘ The
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘
3.6.3 ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎Ÿฉ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎Ÿช๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ต
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™Œ๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™š๎™’๎˜๎™“๎™„๎™–๎™–๎˜๎˜ƒ๎žฌ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™Œ๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™‰๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฌ๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™•๎žฎ๎™’๎™š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ motor-
driven๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™‘๎˜‘ The cooling assembly is located at the end of the compressor package and exhausts
๎™’๎™˜๎™—๎™š๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎˜‹๎™˜๎™‘๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™“๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎žฎ๎™’๎™š๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™†๎™๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜Œ๎˜‘
3.6.4 COOLING FAN AND MOTOR
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™•๎žฎ๎™’๎™š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜’๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜‘ The cooling fan is
๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™„๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎žฑ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎˜‘
3.6.5 ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎Ÿฉ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎Ÿช๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ท๎˜จ๎˜ต
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™Œ๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฎ๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™Œ๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎˜๎žฎ๎™’๎™š๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™‘๎˜๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎™•๎™’๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜‘

Table of Contents

Related product manuals