Vogelsang VX100Q - Page 2

Rotary lobe pump
Operating instructions
VX100Q/VX136Q/VX186Q, VX136QD/VX186QD, VX136QDM2/VX186QDM2
2/61
Pos: 3 /WBV/pr oduktübergreifend/ Originalbetrie bsanleitung @ 5 1\mod_129 2414850952_ 48.doc @ 239496 @ @ 1
Original operating instructions
Pos: 4 /WBV/pr oduktübergreifend/H erausgeber @ 51\mod_ 1292414934231_ 48.doc @ 239 522 @ @ 1
Issuer
Hugo Vogelsang
Maschinenbau GmbH
49632 Essen/Oldb.
Germany
+49 54 34 83 0
+49 54 34 83 10
info@vogelsang-gmbh.com
vogelsang.info
In the absence of express, written authorisation from the issuer, the reproduction or partial reproduction of
this document in any form is prohibited.
We reserve the right to make technical modifications to the diagrams and information presented in this
document in the event that such modifications become necessary for the enhancement of the machine.
Pos: 5 /Registriert e Marken /Registri erte Mar ken und Copyright @ 49\mod_ 12863746972 86_48.doc @ 21 6977 @ @ 1
© 2010 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH
Registered trademarks of Vogelsang
Vogelsang, Vogelsang Logo, RotaCut, HiFlo, ACC, CFC, BioCrack and XTill are registered trademarks
of Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH.
The registered trademarks are not always designated with a
®
symbol in this document.
Pos: 6 /---Seitenumbr uch--- @ 21\mod_1 201696136229_ 0.doc @ 80575 @ @ 1