ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
36WILO SE 09/2018
عورﺪﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ تﻼﺑﺎﻜﻟا عورد ﻊﺿو
• ﺮﻈﻧا) ﻲﻨﻌﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻛ اذإ7.2.3و 7.2.4 (
ﻊﺿو ﺐﺠﻴﻓ ،عورﺪﻠﻟ ﻚﺑﺎﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﺑﺎﻜﻟا عرد
:راﺬﻧإ
ةﻮﻄﺨﻟا) ﻊﻄﻘﻤﻟا لﻮﻃ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺐﺠﻳ3 ﻊﻣ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ (
!مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﺒﺸﻤﻟا ضﺮﻋ
)1(
)2(
)3(
)4(
ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ تﻼﺑﺎﻜﻟا عورد ﻊﺿو
ماﺪﺨﺘﺳا نود ﺔﻋرﺪﻤﻟا تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
وأ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺔﻨﻣآ تﻼﺑﺎﻛ دﺪﻏ
ﻂﻳﺮﺸﺑ ﻞﺒﻜﻟا عرد ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،عورد ﻚﺑﺎﺸﻣ
."ةﺮﻴﻔﻀﻟا" ـﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟ ﺾﻳرﺄﺘﻟا
7.2.2ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻠﺻو
!ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻌﺼﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ !ﺮﻳﺬﺤﺗ
،ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﳌا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ
فﺮﻃ ﻲﻓ ﺪﻬﺠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ
.داﺪﻣﻹا
• ﺔﻠﺻﻮﺑ ﺪﻬﺠﻟاو رﺎﻴﺘﻟا عﻮﻧو ﺔﻜﺒﺸﻟا عﻮﻧ نإ ﺚﻴﺣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣ اﻮﻘﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺷ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا
:راﺬﻧإ
دﺪﻋ ﻰﺼﻗأو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻗوﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا
تﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟا/تﻼﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
تﺎﺿﺎﻔﺨﻧا وأ/و تﺎﺑﺬﺑﺬﺗ ثوﺪﺣ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻬﺠﻟا ﻲﻓ13.2.(
• ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﻣ
• ـﺑ دوﺰﻤﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ4) كﻼﺳأ L1, L2, L3 ,
PE ﻦﻣ (
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ
)Fig. 1a-e ﻊﺿﻮﻤﻟا ,1(
تاذ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ
ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فاﺮﻃأ تﺎﺣﻮﻠﺑ ،ﺮﺒﻛﻷا ةرﺪﻘﻟا
،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟPEﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ
7.2.3ﺔﺨﻀﳌا تﻼﺻو
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻟدأ ةﺎﻋاﺮﻤﺑ ﻢﻗ
!تﺎﺨﻀﳌﺎﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻠﺻو
فاﺮﻃأ تﺎﺣﻮﻠﺑ تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳو ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻂﻳﺮﺸﺑ ﻲﻗاﻮﻟا ﻞﺻﻮﻤﻟا
راﺪﺻﻹا ﻲﻓ .ﺔﻋرﺪﻣ كﺮﺤﻣ تﻼﺑﺎﻛSC…FC ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ،
وﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺔﻨﻣآ ﻞﺑﺎﻛ ةﺪﻏ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟا عرد
) ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣFM / WM) عورﺪﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ (BM.(
راﺬﻧإ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻟإ تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻛ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺪﻨﻋ
ﺐﺠﻳ ،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدرﻮﻤﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ
ﻲﻓ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ
راﺪﺻﻹا ﻂﻘﻓ) ددﺮﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد
SC…FC.(
ﻞﻠﺧ / ةﺪﺋاﺰﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﺨﻀﳌا
يراﺮﺤﻟا كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
)WSK" راﺪﺻﻹا) ﻞﻠﺨﻟﺎﺑ غﻼﺑﻹا تﺎﺴﻣﻼﻣ وأ (SCe
AVC ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فاﺮﻃﺄﺑ تﺎﺨﻀﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ("
.ﻞﻴﺻﻮﺗلا ﻂﻄﺨﻤﻟ
فاﺮﻃأ ﻰﻠﻋ ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﻬﺟ يأ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
!ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻂﻘﻓ) تﺎﺨﻀﳌا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ ﻢﻜﺤﺗ ةرﺎﺷإ ﻞﻴﺻﻮﺗ
" راﺪﺻﻹاSCe AVC("
ﻢﻜﺤﺘﻟا تارﺎﺷإ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
) تﺎﺨﻀﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟا0-10 (ﺖﻟﻮﻓ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟ ﺎًﻘﻓو فاﺮﻃﻷﺎﺑ
ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻼﻛ ﻰﻠﻋ عرﺪﻟا ﻊﺿ .ﺔﻋرﺪﻣ تﻼﺑﺎﻛ
ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺔﻨﻣآ تﻼﺑﺎﻛ دﺪﻏ ماﺪﺨﺘﺳا)
.(ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا
فاﺮﻃأ ﻰﻠﻋ ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﻬﺟ يأ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
!ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا