Français
30 WILO SE 04/2011
• Prévoir une protection par fusible (16 A max., à
action retardée) côté réseau ainsi qu'un disjonc-
teur différentiel conformément aux prescriptions
en vigueur.
• Afin d'accroître la sécurité de fonctionnement, un
coupe-circuit automatique multipolaire avec
caractéristique K doit être utilisé.
• Introduire les extrémités du câble de la pompe
dans les passe-câbles à vis et les entrées et les
connecter conformément aux symboles sur les
réglettes à bornes.
REMARQUE :
Après avoir serré le passe-câbles à vis, contrôler la
bonne tenue du câble. Si le câble n'est pas correc-
tement maintenu dans le passe-câbles à vis, rem-
placer le joint en place par le joint de réduction
fourni (colis séparé).
• Mettre la pompe/l'installation à la terre dans les
règles.
• Les bornes de raccordement sont prévues pour
des câbles d'une section de 2,5 mm
2
maximum.
• Câbler la réglette à bornes comme suit :
7.2.1 Alimentation réseau 1~230 V (fig. 4)
Coffret de commande :
bornes L1, N, PE
Raccorder l'alimentation réseau aux bornes L1
(phase) et N (neutre). Le conducteur de protection
se raccorde à la borne PE restante.
• 1~230 V + N + PE, câble à 3 fils (le câble doit être
fourni par le client).
Pompes :
bornes 2/T1, 4/T2, PE
Le raccordement des pompes s'effectue directe-
ment à la protection moteur aux bornes 2/T1
(phase) et 4/T2 (neutre). Le conducteur de protec-
tion se raccorde à la borne PE restante.
7.2.2 Alimentation réseau 3~400 V (fig. 5)
Coffret de commande :
bornes L1, L2, L3, PE
Raccorder l'alimentation réseau aux bornes L1, L2,
L3. Le conducteur de protection se raccorde à la
borne PE restante.
• 3~400 V + PE, câble à 4 fils (le câble doit être
fourni par le client).
• Raccorder le champ magnétique droit aux bornes
de raccordement réseau.
Pompes :
bornes 2/T1, 4/T2, 6/T3, PE
Le raccordement des pompes s'effectue directe-
ment à la protection moteur aux bornes 2/T1,
4/T2 et 6/T3. Le conducteur de protection se rac-
corde à la borne PE restante.
7.2.3 Contacts de signalisation
SSM (borne 8, 9, 10) :
Raccordement pour report de défauts centralisé
externe, inverseur à contact sec,
• Charge de contact min. 12 V CC, 10 mA,
• Charge de contact max. 250 V~, 1 A,
p. ex. pour le raccordement d'avertisseur acous-
tique, d'une lampe flash ou d'un coffret d'alarme
(sur l'entrée à contact sec).
En cas d'alarme, de coupure de courant, le contact
est fermé entre les bornes 9 et 10.
DANGER ! Risque d'explosion !
Risque d'explosion en cas d'utilisation d'inter-
rupteurs à flotteur dans des secteurs à risque
d'explosion.
Dans les secteurs à risque d'explosion, installer
toujours un relais d'isolation Ex (accessoire)
entre le coffret de commande et les interrup-
teurs à flotteur !
GL (borne 4, 5) :
Raccordement pour l'interrupteur à flotteur pour
la commutation de la pompe.
NH (borne 6, 7) :
Raccordement pour l'interrupteur à flotteur de
trop-plein ainsi que pour l'activation forcée de la
pompe.
Protection par thermistance (borne 1, 2, 3) :
Raccordement pour la protection moteur WSK
(protection par thermistance).
• Bornes 1 et 2 : WSK 1,
ne pas acquitter le défaut
• Bornes 2 et 3 : WSK 2, le défaut doit être acquitté
manuellement
3,0 0,1240 30
4,0 0,0740 30
1~230 V
1,5 0,4180 6
2 pôles 2,2 0,2790 6
1,5 0,3020 24
2,2 0,1650 24
1,5 0,2720 30
2,2 0,1480 30
Puissance [kW] (colonne 1) Impédance système [Ω] (colonne 2) Couplages par heure (colonne 3)