Operation
0510−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 2
Operation with Injection Cut Out (One or More Cylinders)
1. Cut Out the Injection
If the injection of one or more cylinders must be cut out, do the procedure give in
steps 1) to 4):
1) In the remote control, select Inj. CUT OFF to cut out the applicable cylinder (see
4002−3 User Parameters and Maintenance Settings, paragraphs 1 and 1.1).
Note: If there is a defect in the injection system (injection valve, high pressure
pipe, etc) only cut out the injection of the related cylinder. If possible, the
exhaust valve must always operate.
2) Disconnect the electrical connections (8) from the rail valves (7) of the related
cylinder (see Fig. 1).
If it is necessary to operate the engine with the injection cut out for an extended
period, do steps 3) and 4):
3) Record the settings of the lubricating oil feed rate.
4) Decrease the lubricating oil feed rate for the related cylinder to the minimum
setting (see 7218−3 Feed Rate − Adjustment).
2. Repair the Defects
Replace defective injection control unit as soon as possible (see the Maintenance
Manual 5564−1 Injection Control Unit).
WARNING
Injury Hazard: You must put on gloves and safety goggles when
you do work on hot components. Oil can come out as a spray and
cause injury.
2.1 Replace the Defective Injection Control Unit
Do the steps that follow:
1) Stop the engine.
2) Close the heating pipings.
3) Set to off the fuel booster pump 3.15 and the bearing oil pump.
4) Carefully loosen the drain screw (5) to release the pressure in the servo oil
rail (2).
5) Carefully loosen the drain screw (6) to release the pressure in the fuel rail (1).
Make sure that the fuel rail has no pressure.
6) Replace the defective injection control unit (see 5564−1 in the Maintenance
Manual).
7) Torque the drain screw (5) to 200 Nm.
8) Torque the drain screw (6) to 200 Nm.
9) Set to on the fuel booster pump 3.15, the bearing oil pump and the servo oil
service pump 4.88.
10) Do a check for leaks.
11) Set to off the servo oil service pump 4.88.
12) Open the heating pipes.
13) Adjust the lubricating oil supply rate for the related cylinder to the settings you
recorded before (see your recorded settings and 7218−1 Cylinder Lubrication).
14) Connect the electrical connections (8) to the rail valves (7).
15) In the remote control, select Inj. RUN to cut in the applicable cylinder (see
4002−3 User Parameters and Maintenance Settings, paragraphs 1 and 1.1).
Operation during Unusual Conditions
2014