Yamaha EF5500TE - Page 158

- 1 -
ES
AS00062
UBICACIÓN DE
ETIQUETAS
IMPORTANTES
Lea detenidamente las siguientes eti-
quetas antes de poner en funciona-
miento esta máquina.
NOTA
Mantenga o sustituya las etiquetas de
instrucciones y seguridad, tal y como
sea necesario.
AC00062
重要标签的位置
在操作机器之前，请仔细阅读
下列标签。
注意
如果需要，保持或更换安全和
指导标签。
792-065
1
53 2 4
1
EF5500TE
OIL
PHASE
PrCOP
rCOS
f r
U r
I r
zzz
kVA
zzz
zz
Hz
zzz
V
zzz
A
zzz
kVA
zzz
(lag)
zz
Hz
zzz
V
zzz
A
DO NOT USE AND
AT THE SAME TIME .
MADE IN CHINA
7CC-
zzzzzz
YAMAHA MOTOR POWERED PRODUCTS CO.,LTD.
1
EF6600/EF6600DE /EF6600E
OIL
zzzzzz
AC output
zz
Hz
Rated
zzz
kVA
Phase Single
Fuel
Gasoline
YAMAHA MOTOR POWERED PRODUCTS CO.,LTD.
MADE IN CHINA
zzz
V
7CC-
2
EF5500TE/EF6600/EF6600DE/EF6600E (220V–50Hz)
7CC-F8199-U6B0_p01-18 4/27/11 11:01 AM Page 10